Apostlagärningarna 4:26

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁶Jordens kungar reser sig;
makthavarna samlas mot Herren
och mot hans Smorde.’^[a]

4:26 Den Smorde syftar på Messias, eller Kristus. Se Ps 2:1-2. Varför gör folken uppror har här i den grekiska texten något mer betoning på högmod; folken förhäver sig.

Acts 4:26

New King James Version

²⁶The kings of the earth took their stand,
And the rulers were gathered together
Against the Lord and against His Christ.’

²⁶The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

New King James Version (NKJV)

King James Version (KJV)

Public Domain