Acts 24:8

Lexham English Bible

⁸When^[a] you yourself examine him^[b] you will be able to find out from him^[c] about all these things of which we are accusing him.”

Acts 24:8 Here “when” is supplied as a component of the participle (“examine”) which is understood as temporal
Acts 24:8 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Acts 24:8 Literally “whom”

Acts 24:8

New International Version

⁸By examining him yourself you will be able to learn the truth about all these charges we are bringing against him.”

⁸Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software

New International Version (NIV)