Font Size
Acts 20:22
New English Translation
Acts 20:22
New English Translation
22 And now,[a] compelled[b] by the Spirit, I am going to Jerusalem[c] without knowing what will happen to me there,[d]
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:22 tn Grk “And now, behold.” Here ἰδού (idou) has not been translated.
- Acts 20:22 tn Grk “bound.”
- Acts 20:22 sn This journey to Jerusalem suggests a parallel between Paul and Jesus, since the “Jerusalem journey” motif figures so prominently in Luke’s Gospel (9:51-19:44).
- Acts 20:22 tn BDAG 965 s.v. συναντάω 2 has τὰ ἐν αὐτῇ συναντήσοντα ἐμοὶ μὴ εἰδώς without knowing what will happen to me there Ac 20:22.”
Acts 20:22
English Standard Version
Acts 20:22
English Standard Version
22 And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained (A)by[a] the Spirit, not knowing what will happen to me there,
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:22 Or bound in
Acts 20:22
King James Version
Acts 20:22
King James Version
22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.