Add parallel Print Page Options

18 (Новцем добијеним за свој злочин купио је њиву, али се стрмоглавио и распукао, и сва утроба му се просула. 19 То је познато свим становницима Јерусалима, па су ту њиву на свом језику прозвали Акелдамах – што значи »Крвна њива«.)

Read full chapter

18 Now this man acquired a field with his unrighteous wages. He fell headfirst, his body burst open and his intestines spilled out.(A) 19 This became known to all the residents of Jerusalem, so that in their own language that field is called Hakeldama (that is, ‘Field of Blood’).

Read full chapter

18 (A)(Now this man purchased a field with (B)the [a]wages of iniquity; and falling headlong, he burst open in the middle and all his [b]entrails gushed out. 19 And it became known to all those dwelling in Jerusalem; so that field is called in their own language, Akel Dama, that is, Field of Blood.)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:18 reward of unrighteousness
  2. Acts 1:18 intestines