Acts 9:32-11:18

Contemporary English Version

Peter Heals Aeneas

³² While Peter was traveling from place to place, he visited the Lord's followers who lived in the town of Lydda. ³³ There he met a man named Aeneas, who for eight years had been sick in bed and could not move. ³⁴ Peter said to Aeneas, “Jesus Christ has healed you! Get up and make up your bed.”^[a] At once he stood up.

³⁵ Many people in the towns of Lydda and Sharon saw Aeneas and became followers of the Lord.

Peter Brings Dorcas Back to Life

³⁶ In Joppa there was a follower named Tabitha. Her Greek name was Dorcas, which means “deer.” She was always doing good things for people and had given much to the poor. ³⁷ But she got sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room. ³⁸ Joppa wasn't far from Lydda, and the followers heard that Peter was there. They sent two men to say to him, “Please come with us as quickly as you can!” ³⁹ At once, Peter went with them.

The men took Peter upstairs into the room. Many widows were there crying. They showed him the coats and clothes that Dorcas had made while she was still alive.

⁴⁰ After Peter had sent everyone out of the room, he knelt down and prayed. Then he turned to the body of Dorcas and said, “Tabitha, get up!” The woman opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up. ⁴¹ He took her by the hand and helped her to her feet.

Peter called in the widows and the other followers and showed them that Dorcas had been raised from death. ⁴² Everyone in Joppa heard what had happened, and many of them put their faith in the Lord. ⁴³ Peter stayed on for a while in Joppa in the house of a man named Simon, who made leather.

Peter and Cornelius

10 In Caesarea there was a man named Cornelius, who was the captain of a group of soldiers called “The Italian Unit.” ² Cornelius was a very religious man. He worshiped God, and so did everyone else who lived in his house. He had given a lot of money to the poor and was always praying to God.

³ One afternoon at about three o'clock,^[b] Cornelius had a vision. He saw an angel from God coming to him and calling him by name. ⁴ Cornelius was surprised and stared at the angel. Then he asked, “What is this all about?”

The angel answered, “God has heard your prayers and knows about your gifts to the poor. ⁵ Now send some men to Joppa for a man named Simon Peter. ⁶ He is staying with Simon the leather maker, who lives in a house near the sea.” ⁷ After saying this, the angel left.

Cornelius called in two of his servants and one of his soldiers who worshiped God. ⁸ He explained everything to them and sent them off to Joppa.

^9 (A) The next day about noon these men were coming near Joppa. Peter went up on the roof^[c] of the house to pray ¹⁰ and became very hungry. While the food was being prepared, he fell sound asleep and had a vision. ¹¹ He saw heaven open, and something came down like a huge sheet held up by its four corners. ¹² In it were all kinds of animals, reptiles, and birds. ¹³ A voice said to him, “Peter, get up! Kill these and eat them.”

^14 (B) But Peter said, “Lord, I can't do that! I've never eaten anything that is unclean and not fit to eat.”^[d]

¹⁵ The voice spoke to him again, “When God says that something can be used for food, don't say it isn't fit to eat.”

¹⁶ This happened three times before the sheet was suddenly taken back to heaven.

¹⁷ Peter was still wondering what all this meant, when the men sent by Cornelius came and stood at the gate. They had found their way to Simon's house ¹⁸ and were asking if Simon Peter was staying there.

¹⁹ While Peter was still thinking about the vision, the Holy Spirit said to him, “Three^[e] men are here looking for you. ²⁰ Hurry down and go with them. Don't worry, I sent them.”

²¹ Peter went down and said to the men, “I am the one you are looking for. Why have you come?”

²² They answered, “Captain Cornelius sent us. He is a good man who worships God and is liked by the Jewish people. One of God's holy angels told Cornelius to send for you, so he could hear what you have to say.” ²³ Peter invited them to spend the night.

The next morning, Peter and some of the Lord's followers in Joppa left with the men who had come from Cornelius. ²⁴ The next day they arrived in Caesarea where Cornelius was waiting for them. He had also invited his relatives and close friends.

²⁵ When Peter arrived, Cornelius greeted him. Then he knelt at Peter's feet and started worshiping him. ²⁶ But Peter took hold of him and said, “Stand up! I am nothing more than a human.”

²⁷ As Peter entered the house, he was still talking with Cornelius. Many people were there, ²⁸ and Peter said to them, “You know that we Jews are not allowed to have anything to do with other people. But God has shown me that he doesn't think anyone is unclean or unfit. ²⁹ I agreed to come here, but I want to know why you sent for me.”

³⁰ Cornelius answered:

Four days ago at about three o'clock in the afternoon I was praying at home. Suddenly a man in bright clothes stood in front of me. ³¹ He said, “Cornelius, God has heard your prayers, and he knows about your gifts to the poor. ³² Now send to Joppa for Simon Peter. He is visiting in the home of Simon the leather maker, who lives near the sea.”

³³ I sent for you at once, and you have been good enough to come. All of us are here in the presence of the Lord God, so that we can hear what he has to say.

^34 (C) Peter then said:

Now I am certain that God treats all people alike. ³⁵ God is pleased with everyone who worships him and does right, no matter what nation they come from. ³⁶ This is the same message that God gave to the people of Israel, when he sent Jesus Christ, the Lord of all, to offer peace to them.

³⁷ You surely know what happened^[f] everywhere in Judea. It all began in Galilee after John had told everyone to be baptized. ³⁸ God gave the Holy Spirit and power to Jesus from Nazareth. He was with Jesus, as he went around doing good and healing everyone who was under the power of the devil. ³⁹ We all saw what Jesus did both in Israel and in the city of Jerusalem.

Jesus was put to death on a cross. ⁴⁰ But three days later, God raised him to life and let him be seen. ⁴¹ Not everyone saw him. He was seen only by us, who ate and drank with him after he was raised from death. We were the ones God chose to tell others about him.

⁴² God told us to announce clearly to the people that Jesus is the one he has chosen to judge the living and the dead. ⁴³ Every one of the prophets has said that all who have faith in Jesus will have their sins forgiven in his name.

⁴⁴ While Peter was still speaking, the Holy Spirit took control of everyone who was listening. ⁴⁵ Some Jewish followers of the Lord had come with Peter, and they were surprised that the Holy Spirit had been given to Gentiles. ⁴⁶ Now they were hearing Gentiles speaking unknown languages and praising God.

Peter said, ⁴⁷ “These Gentiles have been given the Holy Spirit, just as we have! I am certain that no one would dare stop us from baptizing them.” ⁴⁸ Peter ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ, and they asked him to stay on for a few days.

Peter Reports to the Church in Jerusalem

11 The apostles and the followers in Judea heard that Gentiles had accepted God's message. ² So when Peter came to Jerusalem, some of the Jewish followers started arguing with him. They wanted Gentile followers to be circumcised, and ³ they said, “You stayed in the homes of Gentiles, and you even ate with them!”

⁴ Then Peter told them exactly what had happened:

⁵ I was in the town of Joppa and was praying when I fell sound asleep and had a vision. I saw heaven open, and something like a huge sheet held by its four corners came down to me. ⁶ When I looked in it, I saw animals, wild beasts, reptiles, and birds. ⁷ I heard a voice saying to me, “Peter, get up! Kill these and eat them.”

⁸ But I said, “Lord, I can't do that! I've never taken a bite of anything that is unclean and not fit to eat.”^[g]

⁹ The voice from heaven spoke to me again, “When God says that something can be used for food, don't say it isn't fit to eat.” ¹⁰ This happened three times before it was all taken back into heaven.

¹¹ Suddenly three men from Caesarea stood in front of the house where I was staying. ¹² The Holy Spirit told me to go with them and not to worry. Then six of the Lord's followers went with me to the home of a man ¹³ who told us that an angel had appeared to him. The angel had ordered him to send to Joppa for someone named Simon Peter. ¹⁴ Then Peter would tell him how he and everyone in his house could be saved.

¹⁵ After I started speaking, the Holy Spirit was given to them, just as the Spirit had been given to us at the beginning. ^16 (D) I remembered that the Lord had said, “John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.” ¹⁷ God gave those Gentiles the same gift that he gave us when we put our faith in the Lord Jesus Christ. So how could I have gone against God?

¹⁸ When they heard Peter say this, they stopped arguing and started praising God. They said, “God has now let Gentiles turn to him, and he has given life to them!”