Acts 5:1-3
Lexham English Bible
Ananias and Sapphira Lie to the Holy Spirit
5 Now a certain man named[a] Ananias, together with his wife Sapphira, sold a piece of property, 2 and he kept back for himself some of the proceeds, and his[b] wife was aware of it.[c] And he brought a certain part and[d] placed it[e] at the feet of the apostles. 3 But Peter said, “Ananias, for what reason has Satan filled your heart, that you lied to the Holy Spirit and kept back for yourself some of the proceeds of the piece of land?
Read full chapterFootnotes
- Acts 5:1 Literally “by name”
- Acts 5:2 Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
- Acts 5:2 *Here the participle “was aware of” in this genitive absolute construction has been translated as a finite verb in keeping with English style
- Acts 5:2 Here “and” is supplied because the previous participle (“brought”) has been translated as a finite verb
- Acts 5:2 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Acts 5:1-3
New International Version
Ananias and Sapphira
5 Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property. 2 With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself,(A) but brought the rest and put it at the apostles’ feet.(B)
3 Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan(C) has so filled your heart(D) that you have lied to the Holy Spirit(E) and have kept for yourself some of the money you received for the land?(F)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
