Add parallel Print Page Options

Paul Arrives at Rome

11 At the end of three months we set sail on a ship which had wintered at the island, an Alexandrian ship with the [a]Twin Brothers [Castor and Pollux] as its figurehead. 12 We landed at Syracuse [on Sicily] and stayed there three days. 13 From there we sailed around and arrived at Rhegium [on Italy’s southern tip]; and a day later a south wind came up, and on the second day we arrived at [b]Puteoli. 14 There we found some believers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome. 15 And the brothers and sisters, having heard news about us, came from as far away as the [c]Forum of Appius and [d]Three Inns to meet us. When Paul saw them, he thanked God and was encouraged.

16 When we entered Rome, Paul was allowed to stay by himself [in rented quarters] with the soldier who was guarding him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 28:11 I.e. sons of Zeus in Greek mythology.
  2. Acts 28:13 Located about 150 miles from Rome in the Bay of Naples, near Pompeii, this was Rome’s main seaport.
  3. Acts 28:15 About 43 miles from Rome.
  4. Acts 28:15 About 33 miles from Rome.

Paul Arrives in Rome

11 After three months we set sail on (A)an Alexandrian ship which had wintered at the island, and which had [a]the Twin Brothers for its figurehead. 12 After we put in at Syracuse, we stayed there for three days. 13 From there we sailed around and arrived at Rhegium, and a day later a south wind came up, and on the second day we came to Puteoli. 14 [b]There we found some (B)brothers and sisters, and were invited to stay with them for seven days; and that is how we came to Rome. 15 And from there the (C)brothers and sisters, when they heard about us, came as far as the [c]Market of Appius and the [d]Three Inns to meet us; and when Paul saw them, he thanked God and took courage.

16 When we entered Rome, Paul was (D)allowed to stay by himself, with the soldier who was guarding him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 28:11 Gr Dioscuri; i.e., Castor and Pollux, twin sons of Zeus
  2. Acts 28:14 Lit Where
  3. Acts 28:15 Lat Appii Forum, a station about 43 miles or 69.2 km from Rome
  4. Acts 28:15 Lat Tres Tabernae, a station about 33 miles or 53.1 km from Rome