Arrested in the Temple

26 Then Paul took the men, and the next day, having been purified with them, (A)entered the temple (B)to announce the [a]expiration of the days of purification, at which time an offering should be made for each one of them.

27 Now when the seven days were almost ended, (C)the Jews from Asia, seeing him in the temple, stirred up the whole crowd and (D)laid hands on him, 28 crying out, “Men of Israel, help! This is the man (E)who teaches all men everywhere against the people, the law, and this place; and furthermore he also brought Greeks into the temple and has defiled this holy place.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 21:26 completion

पौलुस का बंदी होना

26 इस प्रकार पौलुस ने उन लोगों को अपने साथ लिया और उन लोगों के साथ अपने आप को भी अगले दिन शुद्ध कर लिया। फिर वह मन्दिर में गया जहाँ उसने घोषणा की कि शुद्धीकरण के दिन कब पूरे होंगे और हममें से हर एक के लिये चढ़ावा कब चढ़ाया जायेगा।

27 जब वे सात दिन लगभग पूरे होने वाले थे, कुछ यहूदियों ने उसे मन्दिर में देख लिया। उन्होंने भीड़ में सभी लोगों को भड़का दिया और पौलुस को पकड़ लिया। 28 फिर वे चिल्ला कर बोले, “इस्राएल के लोगो सहायता करो। यह वही व्यक्ति है जो हर कहीं हमारी जनता के, हमारी व्यवस्था के और हमारे इस स्थान के विरोध में लोगों को सिखाता फिरता है। और अब तो यह विधर्मियों को मन्दिर में ले आया है। और इसने इस प्रकार इस पवित्र स्थान को ही भ्रष्ट कर दिया है।”

Read full chapter

26 Then Paul took the men, and the next day (A)he purified himself along with them and (B)went into the temple, giving notice when the days of purification would be fulfilled and (C)the offering presented for each one of them.

Paul Arrested in the Temple

27 When (D)the seven days were almost completed, (E)the Jews from Asia, (F)seeing him in the temple, stirred up the whole crowd and laid hands on him, 28 crying out, “Men of Israel, help! This is the man who (G)is teaching everyone everywhere against the people and (H)the law and (I)this place. Moreover, he even brought Greeks into the temple and (J)has defiled (K)this holy place.”

Read full chapter