Acts 19:8-10
New American Standard Bible
8 And he entered (A)the synagogue and continued speaking out boldly for three months, having discussions and persuading them (B)about the kingdom of God. 9 But when (C)some were becoming hardened and disobedient, speaking evil of [a](D)the Way before the [b]people, he withdrew from them and took (E)the disciples away with him, and had discussions daily in the school of Tyrannus. 10 This took place for (F)two years, so that all who lived in [c](G)Asia heard (H)the word of the Lord, both Jews and Greeks.
Read full chapterFootnotes
- Acts 19:9 See John 14:6
- Acts 19:9 Lit multitude
- Acts 19:10 I.e., west coast province of Asia Minor
Acts 19:8-10
Lexham English Bible
8 So he entered into the synagogue and[a] was speaking boldly for three months, discussing and attempting to convince[b] them[c] concerning[d] the kingdom of God. 9 But when some became hardened and were disobedient, reviling the Way before the congregation, he departed from them and[e] took away the disciples, leading discussions every day in the lecture hall of Tyrannus. 10 And this took place for two years, so that all who lived in Asia[f] heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.
Read full chapterFootnotes
- Acts 19:8 Here “and” is supplied because the previous participle (“entered”) has been translated as a finite verb
- Acts 19:8 The present tense participle has been translated as a conative present (“attempting to convince”)
- Acts 19:8 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Acts 19:8 Some manuscripts have “of the things concerning”
- Acts 19:9 Here “and” is supplied because the previous participle (“departed”) has been translated as a finite verb
- Acts 19:10 A reference to the Roman province of Asia (modern Asia Minor)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software