19 When her owners realized that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas(A) and dragged them into the marketplace to the authorities. 20 Bringing them before the chief magistrates, they said, “These men are seriously disturbing our city. They are Jews 21 and are promoting customs that are not legal for us as Romans to adopt or practice.”(B) 22 The crowd joined in the attack against them, and the chief magistrates stripped off their clothes and ordered them to be beaten with rods.(C) 23 After they had severely flogged them, they threw them in jail, ordering the jailer to guard them carefully. 24 Receiving such an order, he put them into the inner prison and secured their feet in the stocks.(D)

Read full chapter

19 When her owners realized that their hope of making money was gone, they grabbed Paul and Silas and dragged them before the authorities who met together in the public square.[a] 20 They brought them before the magistrates and said, “These men are stirring up a lot of trouble in our city. They are Jews 21 and are advocating customs that we’re not allowed to accept or practice as Romans.”

22 The crowd joined in the attack against them. Then the magistrates had Paul and Silas[b] stripped of their clothes and ordered them beaten with rods. 23 After giving them a severe beating, they threw them in jail and ordered the jailer to keep them under tight security. 24 Having received these orders, he put them into the inner cell and fastened their feet in leg irons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 16:19 Or in the marketplace
  2. Acts 16:22 Lit. had them