Add parallel Print Page Options

35 The next morning the city officials sent the police to tell the jailer, “Let those men go!” 36 So the jailer told Paul, “The city officials have said you and Silas are free to leave. Go in peace.”

37 But Paul replied, “They have publicly beaten us without a trial and put us in prison—and we are Roman citizens. So now they want us to leave secretly? Certainly not! Let them come themselves to release us!”

Read full chapter

35 When it was daylight, the magistrates sent their officers to the jailer with the order: “Release those men.” 36 The jailer(A) told Paul, “The magistrates have ordered that you and Silas be released. Now you can leave. Go in peace.”(B)

37 But Paul said to the officers: “They beat us publicly without a trial, even though we are Roman citizens,(C) and threw us into prison. And now do they want to get rid of us quietly? No! Let them come themselves and escort us out.”

Read full chapter

35 And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

36 And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.

37 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

Read full chapter