使徒行传 15:22-41

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

给外族信徒的信

²² 最后，使徒、长老和全教会都决定从他们当中选派代表，随保罗和巴拿巴去安提阿。他们选了别号巴撒巴的犹大和西拉，这两位都是教会的领袖。 ²³ 他们带去的书信这样说：“安提阿、叙利亚和基利迦的外族弟兄姊妹，你们的弟兄——众使徒和长老向你们问安！

²⁴ “听说有几个人从我们这里去了你们那里，教导你们必须接受割礼并遵守摩西的律法^[a]。他们的言论使你们大感困惑。其实我们从来没有授权他们这样做。 ²⁵ 所以我们一致决定选派代表，随我们敬爱的巴拿巴和保罗去你们那里。 ²⁶ 他们二人为我们主耶稣基督的缘故已将生死置之度外。 ²⁷ 我们选派犹大和西拉两位代表跟他们一起去，向你们报告我们的决定。 ²⁸ 因为圣灵和我们都认为不应把重担加在你们身上。但请务必注意以下几件事， ²⁹ 要远避祭拜偶像的事，不可吃血，不可吃勒死的牲畜，不可淫乱。你们一一遵守这些事就好了。祝平安！”

³⁰ 他们奉命下到安提阿，召集众人，交付书信。 ³¹ 众人读过这封信之后，都因信中劝勉的话而欢喜。 ³² 犹大和西拉也是先知，他们讲了许多勉励、坚立弟兄姊妹的话。 ³³ 住了些日子后，安提阿的弟兄姊妹以平安的祝福为他们送行，让他们回耶路撒冷复命。 ³⁴ 但西拉决定留在那里。^{[b] 35} 保罗和巴拿巴则继续留在安提阿，与许多人一起教导、传扬上帝的道。

保罗与巴拿巴分手

³⁶ 过了一些日子，保罗对巴拿巴说：“我们回到曾传过福音的各城镇去探望弟兄姊妹吧，好知道他们的情况。” ³⁷ 巴拿巴想要带约翰·马可同去， ³⁸ 但保罗坚持不带他同行，因为他在旁非利亚离开了他们，没有和他们一起做工。

³⁹ 二人激烈地争执起来，僵持不下，只好分道扬镳。巴拿巴和约翰·马可一同乘船去塞浦路斯。 ⁴⁰ 保罗则选了西拉同行，弟兄姊妹把他们交托在主的恩典中。 ⁴¹ 保罗走遍了叙利亚和基利迦，巩固当地的各教会。