Acts 14:19-20
Modern English Version
19 Then some Jews from Antioch and Iconium came there and persuaded the crowds. They stoned Paul and dragged him out of the city, supposing he was dead. 20 But as the disciples gathered around him, he rose up and went into the city. The next day he departed with Barnabas for Derbe.
Read full chapter
Acts 14:19-20
Lexham English Bible
19 But Jews arrived from Antioch and Iconium, and when they[a] had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him[b] outside the city, thinking he was dead. 20 But after[c] the disciples surrounded him, he got up and[d] went into the city. And on the next day he departed with Barnabas for Derbe.
Read full chapterFootnotes
- Acts 14:19 Here “when” is supplied as a component of the participle (“had won over”) which is understood as temporal
- Acts 14:19 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Acts 14:20 Here “after” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“surrounded”)
- Acts 14:20 Here “and” is supplied because the previous participle (“got up”) has been translated as a finite verb
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software