Add parallel Print Page Options

19 Herod ·looked [searched] everywhere for him but could not find him. So he questioned the guards and ordered that they be ·killed [L led away; C presumably to be executed].

The Death of Herod Agrippa

Later Herod ·moved [or took a trip] from Judea and went to the city of Caesarea, where he stayed. 20 Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon [C major cities on the Phoenician coast north of Israel], but the people of those cities all ·came in a group [or agreed together to come] to him. After convincing Blastus, the ·king’s personal servant [chamberlain; L one in charge of his bedroom], to ·be on their side [or support their position], they asked Herod for peace, because their country got its food from his country.

21 On ·a chosen [an appointed] day Herod put on his royal robes, sat on his ·throne [judgment seat; rostrum; platform], and made a speech to the people. 22 They shouted, “This is the voice of a god, not a human!” 23 Because Herod did not give the glory to God, an angel of the Lord immediately ·caused him to become sick [L struck him down], and he was ·eaten [or infected] by worms [C perhaps intestinal roundworms] and died.

24 God’s ·message [word] continued to spread and reach people.

Read full chapter

19 When Herod had searched for him and could not find him, he interrogated the guards and commanded that they be led away to execution. Then he went down from Judea to Caesarea [Maritima] and spent some time there.

Death of Herod

20 Now Herod [Agrippa I] was [a]extremely angry with the people of Tyre and Sidon; and their delegates came to him in a united group, and after persuading Blastus, [b]the king’s chamberlain [to support their cause], they asked for peace, because their country was fed by [imports of grain and other goods from] the king’s country. 21 On an appointed day Herod dressed himself in his [c]royal robes, sat on his throne (tribunal, rostrum) and began delivering a speech to the people. 22 The assembled people kept shouting, “It is the voice of a god and not of a man!” 23 And at once an angel of the Lord struck him down because he did not give God the glory [and instead permitted himself to be worshiped], and [d]he was eaten by worms and died [five days later].

24 But the word of the Lord [the good news about salvation through Christ] continued to grow and spread [increasing in effectiveness].

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 12:20 Nothing is known about the reason for Herod’s hatred. It may have had something to do with competition between Caesarea Maritima and the two northern cities, since all three were major sea ports.
  2. Acts 12:20 I.e. a trusted, highly regarded chief officer.
  3. Acts 12:21 The Jewish historian Josephus describes this as a glittering silver garment.
  4. Acts 12:23 Herod’s painful death over a five day period in a.d. 44 is recorded by Josephus, the Jewish historian.