Add parallel Print Page Options

13 When they came into the city, they went up to a room on the second floor where they stayed. The followers were Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Canaanite, and Judas the brother of James. 14 These all agreed as they prayed together. The women and Mary the mother of Jesus and His brothers were there.

15 On one of those days Peter got up in front of the followers. (There were about 120 people there.) He said,

Read full chapter

13 And when they had entered, they went up (A)into the upper room where they were staying: (B)Peter, James, John, and Andrew; Philip and Thomas; Bartholomew and Matthew; James the son of Alphaeus and (C)Simon the Zealot; and (D)Judas the son of James. 14 (E)These all continued with one [a]accord in prayer [b]and supplication, with (F)the women and Mary the mother of Jesus, and with (G)His brothers.

Matthias Chosen(H)

15 And in those days Peter stood up in the midst of the [c]disciples (altogether the number (I)of names was about a hundred and twenty), and said,

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:14 purpose or mind
  2. Acts 1:14 NU omits and supplication
  3. Acts 1:15 NU brethren

13 And when they had entered, they went up to the upstairs room where they were staying—Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot and Judas son of James. 14 All these were busily engaged with one mind in prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus and with[a] his brothers.

15 And in those days Peter stood up in the midst of the brothers (and it was a crowd of persons of about one hundred twenty at the same place) and[b] said,

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:14 Some manuscripts omit “with”
  2. Acts 1:15 Here “and” is supplied because the previous participle (“stood up”) has been translated as a finite verb

13 When they arrived, they went upstairs to the room(A) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.(B) 14 They all joined together constantly in prayer,(C) along with the women(D) and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.(E)

15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)

Read full chapter