Acts 9:5
New Living Translation
5 “Who are you, lord?” Saul asked.
And the voice replied, “I am Jesus, the one you are persecuting!
Read full chapter
Acts 9:5
New International Version
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
1 Timothy 1:13
New Living Translation
13 even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief.
Read full chapter
1 Timothy 1:13
New International Version
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)
1 Samuel 3:4-10
New Living Translation
4 Suddenly the Lord called out, “Samuel!”
“Yes?” Samuel replied. “What is it?” 5 He got up and ran to Eli. “Here I am. Did you call me?”
“I didn’t call you,” Eli replied. “Go back to bed.” So he did.
6 Then the Lord called out again, “Samuel!”
Again Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?”
“I didn’t call you, my son,” Eli said. “Go back to bed.”
7 Samuel did not yet know the Lord because he had never had a message from the Lord before. 8 So the Lord called a third time, and once more Samuel got up and went to Eli. “Here I am. Did you call me?”
Then Eli realized it was the Lord who was calling the boy. 9 So he said to Samuel, “Go and lie down again, and if someone calls again, say, ‘Speak, Lord, your servant is listening.’” So Samuel went back to bed.
10 And the Lord came and called as before, “Samuel! Samuel!”
And Samuel replied, “Speak, your servant is listening.”
Read full chapter
1 Samuel 3:4-10
New International Version
4 Then the Lord called Samuel.
Samuel answered, “Here I am.(A)” 5 And he ran to Eli and said, “Here I am; you called me.”
But Eli said, “I did not call; go back and lie down.” So he went and lay down.
6 Again the Lord called, “Samuel!” And Samuel got up and went to Eli and said, “Here I am; you called me.”
“My son,” Eli said, “I did not call; go back and lie down.”
7 Now Samuel did not yet know(B) the Lord: The word(C) of the Lord had not yet been revealed(D) to him.
8 A third time the Lord called, “Samuel!” And Samuel got up and went to Eli and said, “Here I am; you called me.”
Then Eli realized that the Lord was calling the boy. 9 So Eli told Samuel, “Go and lie down, and if he calls you, say, ‘Speak, Lord, for your servant is listening.’” So Samuel went and lay down in his place.
10 The Lord came and stood there, calling as at the other times, “Samuel! Samuel!(E)”
Then Samuel said, “Speak, for your servant is listening.”
Job 40:9-10
New Living Translation
9 Are you as strong as God?
Can you thunder with a voice like his?
10 All right, put on your glory and splendor,
your honor and majesty.
Job 40:9-10
New International Version
Job 9:4
New Living Translation
4 For God is so wise and so mighty.
Who has ever challenged him successfully?
Job 9:4
New International Version
Acts 26:9
New Living Translation
9 “I used to believe that I ought to do everything I could to oppose the very name of Jesus the Nazarene.[a]
Read full chapterFootnotes
- 26:9 Or Jesus of Nazareth.
Acts 26:9
New International Version
9 “I too was convinced(A) that I ought to do all that was possible to oppose(B) the name of Jesus of Nazareth.(C)
Isaiah 45:9
New Living Translation
9 “What sorrow awaits those who argue with their Creator.
Does a clay pot argue with its maker?
Does the clay dispute with the one who shapes it, saying,
‘Stop, you’re doing it wrong!’
Does the pot exclaim,
‘How clumsy can you be?’
1 Corinthians 10:22
New Living Translation
22 What? Do we dare to rouse the Lord’s jealousy? Do you think we are stronger than he is?
Read full chapter
1 Corinthians 10:22
New International Version
Acts 5:39
New Living Translation
39 But if it is from God, you will not be able to overthrow them. You may even find yourselves fighting against God!”
Read full chapter
Acts 5:39
New International Version
39 But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God.”(A)
Psalm 2:12
New Living Translation
12 Submit to God’s royal son,[a] or he will become angry,
and you will be destroyed in the midst of all your activities—
for his anger flares up in an instant.
But what joy for all who take refuge in him!
Footnotes
- 2:12 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Psalm 2:12
New International Version
Deuteronomy 32:15
New Living Translation
15 “But Israel[a] soon became fat and unruly;
the people grew heavy, plump, and stuffed!
Then they abandoned the God who had made them;
they made light of the Rock of their salvation.
Footnotes
- 32:15 Hebrew Jeshurun, a term of endearment for Israel.
Deuteronomy 32:15
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.