Acts 9:4
New International Version
4 He fell to the ground and heard a voice(A) say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
Acts 9:4
King James Version
4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
Read full chapter
Zechariah 2:8
New International Version
8 For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)—
Zechariah 2:8
King James Version
8 For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
Read full chapter
Acts 26:14-15
New International Version
14 We all fell to the ground, and I heard a voice(A) saying to me in Aramaic,[a](B) ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’
15 “Then I asked, ‘Who are you, Lord?’
“ ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.
Notas al pie
- Acts 26:14 Or Hebrew
Acts 26:14-15
King James Version
14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
15 And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
Read full chapter
Isaiah 63:9
New International Version
Notas al pie
- Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Isaiah 63:9
King James Version
9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Read full chapter
Ephesians 5:30
King James Version
30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Read full chapter
1 Corinthians 12:12
New International Version
Unity and Diversity in the Body
12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B)
1 Corinthians 12:12
King James Version
12 For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 4:7
New International Version
7 For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive?(A) And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
1 Corinthians 4:7
King James Version
7 For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
Read full chapter
Romans 11:22
New International Version
22 Consider therefore the kindness(A) and sternness of God: sternness to those who fell, but kindness to you, provided that you continue(B) in his kindness. Otherwise, you also will be cut off.(C)
Romans 11:22
King James Version
22 Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
Read full chapter
Acts 22:7-8
New International Version
7 I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’
8 “‘Who are you, Lord?’ I asked.
“ ‘I am Jesus of Nazareth,(A) whom you are persecuting,’ he replied.
Acts 22:7-8
King James Version
7 And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Read full chapter
Acts 5:10
New International Version
10 At that moment she fell down at his feet and died.(A) Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.(B)
Acts 5:10
King James Version
10 Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
Read full chapter
John 21:15
New International Version
Jesus Reinstates Peter
15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”
“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”(A)
Jesus said, “Feed my lambs.”(B)
John 21:15
King James Version
15 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Read full chapter
John 20:16
New International Version
16 Jesus said to her, “Mary.”
She turned toward him and cried out in Aramaic,(A) “Rabboni!”(B) (which means “Teacher”).
John 20:16
King James Version
16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
Read full chapter
John 18:6
New International Version
6 When Jesus said, “I am he,” they drew back and fell to the ground.
John 18:6
King James Version
6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.