Acts 9:1
English Standard Version Anglicised
The Conversion of Saul
9 But Saul, (A)still (B)breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to (C)the high priest
Read full chapter
Acts 9:1
New International Version
Saul’s Conversion(A)
9 Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples.(B) He went to the high priest
Acts 9:1
King James Version
9 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Read full chapter
Acts 9:13
English Standard Version Anglicised
13 But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, (A)how much evil he has done to (B)your (C)saints at Jerusalem.
Read full chapter
Acts 9:13
New International Version
13 “Lord,” Ananias answered, “I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people(A) in Jerusalem.(B)
Acts 9:13
King James Version
13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
Read full chapter
Acts 9:21
English Standard Version Anglicised
21 And all who heard him were amazed and said, “Is not this the man who (A)made havoc (B)in Jerusalem of those who called upon this name? And has he not come here for this purpose, to bring them bound before the chief priests?”
Read full chapter
Acts 9:21
New International Version
21 All those who heard him were astonished and asked, “Isn’t he the man who raised havoc in Jerusalem among those who call on this name?(A) And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”(B)
Acts 9:21
King James Version
21 But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
Read full chapter
Acts 22:4
English Standard Version Anglicised
4 (A)I persecuted (B)this Way (C)to the death, binding and delivering to prison both men and women,
Read full chapter
Acts 22:4
New International Version
4 I persecuted(A) the followers of this Way(B) to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,(C)
Acts 22:4
King James Version
4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Read full chapter
Acts 22:19
English Standard Version Anglicised
19 And I said, ‘Lord, they themselves know that in one synagogue after another (A)I imprisoned and (B)beat those who believed in you.
Read full chapter
Acts 22:19
New International Version
19 “‘Lord,’ I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison(A) and beat(B) those who believe in you.
Acts 22:19
King James Version
19 And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
Read full chapter
Acts 26:10-11
English Standard Version Anglicised
10 (A)And I did so in Jerusalem. I not only locked up many of the saints in prison after receiving authority (B)from the chief priests, but (C)when they were put to death I cast my vote against them. 11 And (D)I punished them often in all the synagogues and tried to make them (E)blaspheme, and (F)in raging fury against them I (G)persecuted them even to foreign cities.
Read full chapter
Acts 26:10-11
New International Version
10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people(A) in prison,(B) and when they were put to death, I cast my vote against them.(C) 11 Many a time I went from one synagogue to another to have them punished,(D) and I tried to force them to blaspheme. I was so obsessed with persecuting them that I even hunted them down in foreign cities.
Acts 26:10-11
King James Version
10 Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.
11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
Read full chapter
1 Corinthians 15:9
English Standard Version Anglicised
9 For (A)I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because (B)I persecuted the church of God.
Read full chapter
1 Corinthians 15:9
New International Version
9 For I am the least of the apostles(A) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted(B) the church of God.(C)
1 Corinthians 15:9
King James Version
9 For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Read full chapter
Galatians 1:13
English Standard Version Anglicised
13 For you have heard of (A)my former life in Judaism, how (B)I persecuted the church of God violently and tried to destroy it.
Read full chapter
Galatians 1:13
New International Version
13 For you have heard of my previous way of life in Judaism,(A) how intensely I persecuted the church of God(B) and tried to destroy it.(C)
Galatians 1:13
King James Version
13 For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:
Read full chapter
Philippians 3:6
English Standard Version Anglicised
6 (A)as to zeal, (B)a persecutor of the church; (C)as to righteousness under the law,[a] blameless.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 3:6 Greek in the law
Philippians 3:6
New International Version
Philippians 3:6
King James Version
6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.