Acts 8:29
New Living Translation
29 The Holy Spirit said to Philip, “Go over and walk along beside the carriage.”
Read full chapter
Acts 8:29
New International Version
29 The Spirit told(A) Philip, “Go to that chariot and stay near it.”
Acts 10:19
New Living Translation
19 Meanwhile, as Peter was puzzling over the vision, the Holy Spirit said to him, “Three men have come looking for you.
Read full chapter
Acts 10:19
New International Version
19 While Peter was still thinking about the vision,(A) the Spirit said(B) to him, “Simon, three[a] men are looking for you.
Footnotes
- Acts 10:19 One early manuscript two; other manuscripts do not have the number.
Acts 11:12
New Living Translation
12 The Holy Spirit told me to go with them and not to worry that they were Gentiles. These six brothers here accompanied me, and we soon entered the home of the man who had sent for us.
Read full chapter
Acts 11:12
New International Version
12 The Spirit told(A) me to have no hesitation about going with them.(B) These six brothers(C) also went with me, and we entered the man’s house.
Acts 20:22-23
New Living Translation
22 “And now I am bound by the Spirit[a] to go to Jerusalem. I don’t know what awaits me, 23 except that the Holy Spirit tells me in city after city that jail and suffering lie ahead.
Read full chapterFootnotes
- 20:22 Or by my spirit, or by an inner compulsion; Greek reads by the spirit.
Acts 20:22-23
New International Version
22 “And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem,(A) not knowing what will happen to me there. 23 I only know that in every city the Holy Spirit warns me(B) that prison and hardships are facing me.(C)
Acts 13:2-4
New Living Translation
2 One day as these men were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Appoint Barnabas and Saul for the special work to which I have called them.” 3 So after more fasting and prayer, the men laid their hands on them and sent them on their way.
Paul’s First Missionary Journey
4 So Barnabas and Saul were sent out by the Holy Spirit. They went down to the seaport of Seleucia and then sailed for the island of Cyprus.
Read full chapter
Acts 13:2-4
New International Version
2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said,(A) “Set apart for me Barnabas and Saul for the work(B) to which I have called them.”(C) 3 So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them(D) and sent them off.(E)
On Cyprus
4 The two of them, sent on their way by the Holy Spirit,(F) went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.(G)
Acts 16:6-7
New Living Translation
A Call from Macedonia
6 Next Paul and Silas traveled through the area of Phrygia and Galatia, because the Holy Spirit had prevented them from preaching the word in the province of Asia at that time. 7 Then coming to the borders of Mysia, they headed north for the province of Bithynia,[a] but again the Spirit of Jesus did not allow them to go there.
Read full chapterFootnotes
- 16:6-7 Phrygia, Galatia, Asia, Mysia, and Bithynia were all districts in what is now Turkey.
Acts 16:6-7
New International Version
Paul’s Vision of the Man of Macedonia
6 Paul and his companions traveled throughout the region of Phrygia(A) and Galatia,(B) having been kept by the Holy Spirit from preaching the word in the province of Asia.(C) 7 When they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus(D) would not allow them to.
1 Timothy 4:1
New Living Translation
Warnings against False Teachers
4 Now the Holy Spirit tells us clearly that in the last times some will turn away from the true faith; they will follow deceptive spirits and teachings that come from demons.
Read full chapter
1 Timothy 4:1
New International Version
4 The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons.
Acts 21:11
New Living Translation
11 He came over, took Paul’s belt, and bound his own feet and hands with it. Then he said, “The Holy Spirit declares, ‘So shall the owner of this belt be bound by the Jewish leaders in Jerusalem and turned over to the Gentiles.’”
Read full chapter
Acts 21:11
New International Version
11 Coming over to us, he took Paul’s belt, tied his own hands and feet with it and said, “The Holy Spirit says,(A) ‘In this way the Jewish leaders in Jerusalem will bind(B) the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.’”(C)
Hosea 6:3
New Living Translation
3 Oh, that we might know the Lord!
Let us press on to know him.
He will respond to us as surely as the arrival of dawn
or the coming of rains in early spring.”
Hosea 6:3
New International Version
Isaiah 65:24
New Living Translation
24 I will answer them before they even call to me.
While they are still talking about their needs,
I will go ahead and answer their prayers!
Isaiah 65:24
New International Version
1 Corinthians 12:11
New Living Translation
11 It is the one and only Spirit who distributes all these gifts. He alone decides which gift each person should have.
Read full chapter
1 Corinthians 12:11
New International Version
11 All these are the work of one and the same Spirit,(A) and he distributes them to each one, just as he determines.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.