Add parallel Print Page Options

19 saying, “Give me also this power so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

Read full chapter

19 and said, “Give me also this ability so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

Read full chapter

Humility and Hospitality

When he noticed how the guests chose the places of honor, he told them a parable.(A) “When you are invited by someone to a wedding banquet, do not sit down at the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited by your host,(B) and the host who invited both of you may come and say to you, ‘Give this person your place,’ and then in disgrace you would start to take the lowest place. 10 But when you are invited, go and sit down at the lowest place, so that when your host comes, he may say to you, ‘Friend, move up higher’; then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.(C) 11 For all who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”(D)

Read full chapter

When he noticed how the guests picked the places of honor at the table,(A) he told them this parable: “When someone invites you to a wedding feast, do not take the place of honor, for a person more distinguished than you may have been invited. If so, the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ Then, humiliated, you will have to take the least important place. 10 But when you are invited, take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all the other guests. 11 For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”(B)

Read full chapter

Diotrephes and Demetrius

I have written something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, does not welcome us.

Read full chapter

I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to be first, will not welcome us.

Read full chapter

44 How can you believe when you accept glory from one another and do not seek the glory that comes from the one who alone is God?[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.44 Other manuscripts read the Only One

44 How can you believe since you accept glory from one another but do not seek the glory that comes from the only God[a]?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:44 Some early manuscripts the Only One

True Greatness

18 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” He called a child, whom he put among them, and said, “Truly I tell you, unless you change and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.(A)

Read full chapter

The Greatest in the Kingdom of Heaven(A)

18 At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?”

He called a little child to him, and placed the child among them. And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children,(B) you will never enter the kingdom of heaven.(C)

Read full chapter

Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me.(A) For I am the least of the apostles, unfit to be called an apostle, because I persecuted the church of God.(B)

Read full chapter

and last of all he appeared to me also,(A) as to one abnormally born.

For I am the least of the apostles(B) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted(C) the church of God.(D)

Read full chapter

17 Then Peter and John[a] laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.17 Gk they

17 Then Peter and John placed their hands on them,(A) and they received the Holy Spirit.(B)

Read full chapter

Now a certain man named Simon had previously practiced magic in the city and amazed the people of Samaria, saying that he was someone great.(A) 10 All of them, from the least to the greatest, listened to him eagerly, saying, “This man is the power of God that is called Great.”(B) 11 And they listened eagerly to him because for a long time he had amazed them with his magic.

Read full chapter

Simon the Sorcerer

Now for some time a man named Simon had practiced sorcery(A) in the city and amazed all the people of Samaria. He boasted that he was someone great,(B) 10 and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”(C) 11 They followed him because he had amazed them for a long time with his sorcery.

Read full chapter