Add parallel Print Page Options

10 All of them, from the least to the greatest, listened to him eagerly, saying, “This man is the power of God that is called Great.”(A)

Read full chapter

10 and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, “This man is rightly called the Great Power of God.”(A)

Read full chapter

34 No longer shall they teach one another or say to each other, “Know the Lord,” for they shall all know me, from the least of them to the greatest, says the Lord, for I will forgive their iniquity and remember their sin no more.(A)

Read full chapter

34 No longer will they teach(A) their neighbor,
    or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(B) me,
    from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(C) their wickedness
    and will remember their sins(D) no more.”

Read full chapter

One of its heads seemed to have received a death blow, but its fatal wound[a] had been healed. In amazement the whole earth followed the beast.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.3 Gk the plague of its death

One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed.(A) The whole world was filled with wonder(B) and followed the beast.

Read full chapter

Even so, many will follow their debaucheries, and because of these teachers[a] the way of truth will be maligned.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Gk because of them

Many will follow their depraved conduct(A) and will bring the way of truth into disrepute.

Read full chapter

14 We must no longer be children, tossed to and fro and blown about by every wind of doctrine by people’s trickery, by their craftiness in deceitful scheming;(A)

Read full chapter

14 Then we will no longer be infants,(A) tossed back and forth by the waves,(B) and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.(C)

Read full chapter

19 For you gladly put up with fools, being wise yourselves!

Read full chapter

19 You gladly put up with(A) fools since you are so wise!(B)

Read full chapter

24 but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Read full chapter

24 but to those whom God has called,(A) both Jews and Greeks, Christ the power of God(B) and the wisdom of God.(C)

Read full chapter

They were expecting him to swell up or drop dead, but after they had waited a long time and saw that nothing unusual had happened to him, they changed their minds and began to say that he was a god.(A)

Read full chapter

The people expected him to swell up or suddenly fall dead; but after waiting a long time and seeing nothing unusual happen to him, they changed their minds and said he was a god.(A)

Read full chapter

11 When the crowds saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, “The gods have come down to us in human form!”(A)

Read full chapter

11 When the crowd saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, “The gods have come down to us in human form!”(A)

Read full chapter

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.(A)

Read full chapter

The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.(A)

Read full chapter

10 Therefore I will give their wives to others
    and their fields to conquerors,
because from the least to the greatest
    everyone is greedy for unjust gain;
from prophet to priest,
    everyone deals falsely.(A)

Read full chapter

10 Therefore I will give their wives to other men
    and their fields to new owners.(A)
From the least to the greatest,
    all are greedy for gain;(B)
prophets(C) and priests alike,
    all practice deceit.(D)

Read full chapter

13 For from the least to the greatest of them,
    everyone is greedy for unjust gain;
and from prophet to priest,
    everyone deals falsely.(A)

Read full chapter

13 “From the least to the greatest,
    all(A) are greedy for gain;(B)
prophets and priests alike,
    all practice deceit.(C)

Read full chapter