Tamaño de la fuente
Acts 7:59-8:8
Revised Standard Version
Acts 7:59-8:8
Revised Standard Version
59 And as they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60 And he knelt down and cried with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep. 8 1 And Saul was consenting to his death.
Saul Persecutes the Church
And on that day a great persecution arose against the church in Jerusalem; and they were all scattered throughout the region of Judea and Samar′ia, except the apostles. 2 Devout men buried Stephen, and made great lamentation over him. 3 But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison.
Philip Preaches in Samaria
4 Now those who were scattered went about preaching the word. 5 Philip went down to a city of Samar′ia, and proclaimed to them the Christ. 6 And the multitudes with one accord gave heed to what was said by Philip, when they heard him and saw the signs which he did. 7 For unclean spirits came out of many who were possessed, crying with a loud voice; and many who were paralyzed or lame were healed. 8 So there was much joy in that city.
Acts 7:59-8:8
New International Version
Acts 7:59-8:8
New International Version
59 While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”(A) 60 Then he fell on his knees(B) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(C) When he had said this, he fell asleep.(D)
8 And Saul(E) approved of their killing him.
The Church Persecuted and Scattered
On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered(F) throughout Judea and Samaria.(G) 2 Godly men buried Stephen and mourned deeply for him. 3 But Saul(H) began to destroy the church.(I) Going from house to house, he dragged off both men and women and put them in prison.
Philip in Samaria
4 Those who had been scattered(J) preached the word wherever they went.(K) 5 Philip(L) went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there. 6 When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said. 7 For with shrieks, impure spirits came out of many,(M) and many who were paralyzed or lame were healed.(N) 8 So there was great joy in that city.
Acts 7:59-8:8
King James Version
Acts 7:59-8:8
King James Version
59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
8 And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
3 As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
5 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
8 And there was great joy in that city.
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.