Add parallel Print Page Options

56 “Look,” he said, “I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”(A)

Read full chapter

56 “Look,” he said, “I see heaven open(A) and the Son of Man(B) standing at the right hand of God.”

Read full chapter

64 Jesus said to him, “You have said so. But I tell you,

From now on you will see the Son of Man
    seated at the right hand of Power
    and coming on the clouds of heaven.”(A)

65 Then the high priest tore his clothes and said, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? You have now heard his blasphemy.(B)

Read full chapter

64 “You have said so,”(A) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(B) and coming on the clouds of heaven.”[a](C)

65 Then the high priest tore his clothes(D) and said, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.

The Rider on the White Horse

11 Then I saw heaven opened, and there was a white horse! Its rider is called Faithful and True, and in righteousness he judges and wages war.(A)

Read full chapter

The Heavenly Warrior Defeats the Beast

11 I saw heaven standing open(A) and there before me was a white horse, whose rider(B) is called Faithful and True.(C) With justice he judges and wages war.(D)

Read full chapter

11 He saw the heaven opened and something like a large sheet coming down, being lowered to the ground by its four corners.(A)

Read full chapter

11 He saw heaven opened(A) and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.

Read full chapter

19 Then God’s temple in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen within his temple, and there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake, and heavy hail.(A)

Read full chapter

19 Then God’s temple(A) in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant.(B) And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder,(C) an earthquake and a severe hailstorm.(D)

Read full chapter

The Heavenly Worship

After this I looked, and there in heaven a door stood open! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, “Come up here, and I will show you what must take place after this.”(A)

Read full chapter

The Throne in Heaven

After this I looked, and there before me was a door standing open(A) in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet(B) said, “Come up here,(C) and I will show you what must take place after this.”(D)

Read full chapter

27 “For the Son of Man is to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay everyone for what has been done.(A) 28 Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”(B)

Read full chapter

27 For the Son of Man(A) is going to come(B) in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.(C)

28 “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”

Read full chapter

16 And when Jesus had been baptized, just as he came up from the water, suddenly the heavens were opened to him and he saw God’s Spirit descending like a dove and alighting on him.(A)

Read full chapter

16 As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened,(A) and he saw the Spirit of God(B) descending like a dove and alighting on him.

Read full chapter

16 This happened three times, and the thing was suddenly taken up to heaven.

Read full chapter

16 This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.

Read full chapter

22 The Father judges no one but has given all judgment to the Son,(A) 23 so that all may honor the Son just as they honor the Father. Anyone who does not honor the Son does not honor the Father who sent him.(B) 24 Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life and does not come under judgment but has passed from death to life.(C)

25 “Very truly, I tell you, the hour is coming and is now here when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.(D) 26 For just as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself, 27 and he has given him authority to execute judgment because he is the Son of Man.(E)

Read full chapter

22 Moreover, the Father judges no one, but has entrusted all judgment to the Son,(A) 23 that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father, who sent him.(B)

24 “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me(C) has eternal life(D) and will not be judged(E) but has crossed over from death to life.(F) 25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(G) when the dead will hear(H) the voice of the Son of God and those who hear will live. 26 For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life(I) in himself. 27 And he has given him authority to judge(J) because he is the Son of Man.

Read full chapter

51 And he said to him, “Very truly, I tell you,[a] you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.51 Both instances of you in 1.51 are plural in Greek

51 He then added, “Very truly I tell you,[a] you[b] will see ‘heaven open,(A) and the angels of God ascending and descending(B) on’[c] the Son of Man.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:51 The Greek is plural.
  2. John 1:51 The Greek is plural.
  3. John 1:51 Gen. 28:12

The Baptism of Jesus

21 Now when all the people were baptized and when Jesus also had been baptized and was praying, the heaven was opened,(A)

Read full chapter

The Baptism and Genealogy of Jesus(A)(B)

21 When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying,(C) heaven was opened

Read full chapter

10 And just as he was coming up out of the water, he saw the heavens torn apart and the Spirit descending like a dove upon him.(A)

Read full chapter

10 Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove.(A)

Read full chapter