Add parallel Print Page Options

42 But God turned away from them and handed them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets:

‘Did you offer to me slain victims and sacrifices
    forty years in the wilderness, O house of Israel?(A)

Read full chapter

42 But God turned away from them(A) and gave them over to the worship of the sun, moon and stars.(B) This agrees with what is written in the book of the prophets:

“‘Did you bring me sacrifices and offerings
    forty years in the wilderness, people of Israel?

Read full chapter

25 Did you bring to me sacrifices and offerings the forty years in the wilderness, O house of Israel?(A) 26 You shall take up Sakkuth your king and Kaiwan your star god, your images,[a] which you made for yourselves;

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.26 Heb your images, your star god

25 “Did you bring me sacrifices(A) and offerings
    forty years(B) in the wilderness, people of Israel?
26 You have lifted up the shrine of your king,
    the pedestal of your idols,(C)
    the star of your god[a]
    which you made for yourselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:26 Or lifted up Sakkuth your king / and Kaiwan your idols, / your star-gods; Septuagint lifted up the shrine of Molek / and the star of your god Rephan, / their idols

39 As for you, O house of Israel, thus says the Lord God: Go serve your idols, every one of you now and hereafter, if you will not listen to me, but my holy name you shall no more profane with your gifts and your idols.(A)

Read full chapter

39 “‘As for you, people of Israel, this is what the Sovereign Lord says: Go and serve your idols,(A) every one of you! But afterward you will surely listen to me and no longer profane my holy name(B) with your gifts and idols.(C)

Read full chapter

13 And the houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah shall be defiled like the place of Topheth—all the houses upon whose roofs offerings have been made to the whole host of heaven and libations have been poured out to other gods.(A)

Read full chapter

13 The houses(A) in Jerusalem and those of the kings of Judah will be defiled(B) like this place, Topheth—all the houses where they burned incense on the roofs(C) to all the starry hosts(D) and poured out drink offerings(E) to other gods.’”

Read full chapter

11 “But my people did not listen to my voice;
    Israel would not submit to me.(A)
12 So I gave them over to their stubborn hearts,
    to follow their own counsels.(B)

Read full chapter

11 “But my people would not listen to me;
    Israel would not submit to me.(A)
12 So I gave them over(B) to their stubborn hearts
    to follow their own devices.

Read full chapter

24 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves.(A) 25 They exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.(B)

26 For this reason God gave them over to dishonorable passions. Their females exchanged natural intercourse[a] for unnatural,(C) 27 and in the same way also the males, giving up natural intercourse[b] with females, were consumed with their passionate desires for one another. Males committed shameless acts with males and received in their own persons the due penalty for their error.(D)

28 And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.26 Gk use
  2. 1.27 Gk use

24 Therefore God gave them over(A) in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another.(B) 25 They exchanged the truth about God for a lie,(C) and worshiped and served created things(D) rather than the Creator—who is forever praised.(E) Amen.(F)

26 Because of this, God gave them over(G) to shameful lusts.(H) Even their women exchanged natural sexual relations for unnatural ones.(I) 27 In the same way the men also abandoned natural relations with women and were inflamed with lust for one another. Men committed shameful acts with other men, and received in themselves the due penalty for their error.(J)

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over(K) to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

Read full chapter

19 And when you look up to the heavens and see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, do not be led astray and bow down to them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the peoples everywhere under heaven.(A)

Read full chapter

19 And when you look up to the sky and see the sun,(A) the moon and the stars(B)—all the heavenly array(C)—do not be enticed(D) into bowing down to them and worshiping(E) things the Lord your God has apportioned to all the nations under heaven.

Read full chapter

15 As it is said,

“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts as in the rebellion.”(A)

16 Now who were they who heard and rebelled? Was it not all those who left Egypt under the leadership of Moses?(B) 17 And with whom was he angry forty years? Was it not those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?(C)

Read full chapter

15 As has just been said:

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts
    as you did in the rebellion.”[a](A)

16 Who were they who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?(B) 17 And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies perished in the wilderness?(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:15 Psalm 95:7,8

10 But they rebelled
    and grieved his holy spirit;
therefore he became their enemy;
    he himself fought against them.(A)

Read full chapter

10 Yet they rebelled(A)
    and grieved his Holy Spirit.(B)
So he turned and became their enemy(C)
    and he himself fought(D) against them.

Read full chapter

26 if I have looked at the sun[a] when it shone
    or the moon moving in splendor,(A)
27 and my heart has been secretly enticed,
    and my mouth has kissed my hand,
28 this also would be an iniquity to be punished by the judges,
    for I should have been false to God above.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 31.26 Heb the light

26 if I have regarded the sun(A) in its radiance
    or the moon(B) moving in splendor,
27 so that my heart was secretly enticed(C)
    and my hand offered them a kiss of homage,(D)
28 then these also would be sins to be judged,(E)
    for I would have been unfaithful to God on high.(F)

Read full chapter

36 He led them out, having performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years.(A)

Read full chapter

36 He led them out of Egypt(A) and performed wonders and signs(B) in Egypt, at the Red Sea(C) and for forty years in the wilderness.(D)

Read full chapter

17 Ephraim is joined to idols—
    let him alone.

Read full chapter

17 Ephraim is joined to idols;
    leave him alone!

Read full chapter

16 And he brought me into the inner court of the house of the Lord; there, at the entrance of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the Lord and their faces toward the east, prostrating themselves to the sun toward the east.(A)

Read full chapter

16 He then brought me into the inner court(A) of the house of the Lord, and there at the entrance to the temple, between the portico and the altar,(B) were about twenty-five men. With their backs toward the temple of the Lord and their faces toward the east, they were bowing down to the sun(C) in the east.(D)

Read full chapter