Add parallel Print Page Options

31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

31 God exalted him to his own right hand(A) as Prince and Savior(B) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(C)

Read full chapter

47 and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.(A)

Read full chapter

47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(A) to all nations,(B) beginning at Jerusalem.(C)

Read full chapter

33 Being therefore exalted at[a] the right hand of God and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you see and hear.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.33 Or by

33 Exalted(A) to the right hand of God,(B) he has received from the Father(C) the promised Holy Spirit(D) and has poured out(E) what you now see and hear.

Read full chapter

11 to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah,[a] the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Or the Christ

11 Today in the town of David a Savior(A) has been born to you; he is the Messiah,(B) the Lord.(C)

Read full chapter

10 It was fitting that God,[a] for whom and through whom all things exist, in bringing many children to glory, should make the pioneer of their salvation perfect through sufferings.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.10 Gk he

10 In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists,(A) should make the pioneer of their salvation perfect through what he suffered.(B)

Read full chapter

18 When they heard this, they were silenced. And they praised God, saying, “Then God has given even to the gentiles the repentance that leads to life.”(A)

Read full chapter

18 When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, “So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.”(A)

Read full chapter

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth.

To him who loves us and freed[a] us from our sins by his blood

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.5 Other ancient authorities read washed

and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(A) the firstborn from the dead,(B) and the ruler of the kings of the earth.(C)

To him who loves us(D) and has freed us from our sins by his blood,(E)

Read full chapter

14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.

Read full chapter

14 And we have seen and testify(A) that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.(B)

Read full chapter

For a child has been born for us,
    a son given to us;
authority rests upon his shoulders,
    and he is named
Wonderful Counselor, Mighty God,
    Everlasting Father, Prince of Peace.(A)

Read full chapter

For to us a child is born,(A)
    to us a son is given,(B)
    and the government(C) will be on his shoulders.(D)
And he will be called
    Wonderful Counselor,(E) Mighty God,(F)
    Everlasting(G) Father,(H) Prince of Peace.(I)

Read full chapter

looking to Jesus, the pioneer and perfecter of faith, who for the sake of[a] the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.2 Or who instead of

fixing our eyes on Jesus,(A) the pioneer(B) and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross,(C) scorning its shame,(D) and sat down at the right hand of the throne of God.(E)

Read full chapter

But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,(A) he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water[a] of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(B) This Spirit he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior,

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.5 Gk washing

But when the kindness(A) and love of God our Savior(B) appeared,(C) he saved us,(D) not because of righteous things we had done,(E) but because of his mercy.(F) He saved us through the washing(G) of rebirth and renewal(H) by the Holy Spirit, whom he poured out on us(I) generously through Jesus Christ our Savior,

Read full chapter

15 and you killed the author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.(A)

Read full chapter

15 You killed the author of life, but God raised him from the dead.(A) We are witnesses(B) of this.

Read full chapter

18 And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.(A)

Read full chapter

18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.(A)

Read full chapter