Add parallel Print Page Options

15 So that they [even] kept carrying out the sick into the streets and placing them on couches and sleeping pads, [in the hope] that as Peter passed by, at least his shadow might fall on some of them.

Read full chapter

15 As a result, people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.(A)

Read full chapter

35 And when the men of that place recognized Him, they sent around into all the surrounding country and brought to Him all who were sick

36 And begged Him to let them merely touch the fringe of His garment; and as many as touched it were perfectly restored.(A)

Read full chapter

35 And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him 36 and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak,(A) and all who touched it were healed.

Read full chapter

43 And a woman who had suffered from a flow of blood for twelve years [a]and had spent all her living upon physicians, and could not be healed by anyone,

44 Came up behind Him and touched the fringe of His garment, and immediately her flow of blood ceased.

45 And Jesus said, Who is it who touched Me? When all were denying it, Peter [b]and those who were with him said, Master, the multitudes surround You and press You on every side!

46 But Jesus said, Someone did touch Me; for I perceived that [healing] power has gone forth from Me.

47 And when the woman saw that she had not escaped notice, she came up trembling, and, falling down before Him, she declared in the presence of all the people for what reason she had touched Him and how she had been instantly cured.

48 And He said to her, Daughter, your faith (your confidence and trust in Me) has made you well! Go (enter) [c]into peace ([d]untroubled, undisturbed well-being).

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:43 Many manuscripts add this phrase.
  2. Luke 8:45 Some manuscripts add this phrase.
  3. Luke 8:48 Richard Trench, Synonyms of the New Testament.
  4. Luke 8:48 Hermann Cremer, Biblico-Theological Lexicon.

43 And a woman was there who had been subject to bleeding(A) for twelve years,[a] but no one could heal her. 44 She came up behind him and touched the edge of his cloak,(B) and immediately her bleeding stopped.

45 “Who touched me?” Jesus asked.

When they all denied it, Peter said, “Master,(C) the people are crowding and pressing against you.”

46 But Jesus said, “Someone touched me;(D) I know that power has gone out from me.”(E)

47 Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed. 48 Then he said to her, “Daughter, your faith has healed you.(F) Go in peace.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:43 Many manuscripts years, and she had spent all she had on doctors