Acts 4:8
New Living Translation
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of our people,
Read full chapter
Acts 4:8
New International Version
Acts 2:4
New Living Translation
4 And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages,[a] as the Holy Spirit gave them this ability.
Read full chapterNotas al pie
- 2:4 Or in other tongues.
Acts 2:4
New International Version
4 All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.
Notas al pie
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
Luke 12:11-12
New Living Translation
11 “And when you are brought to trial in the synagogues and before rulers and authorities, don’t worry about how to defend yourself or what to say, 12 for the Holy Spirit will teach you at that time what needs to be said.”
Read full chapter
Luke 12:11-12
New International Version
11 “When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,(A) 12 for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”(B)
Matthew 10:19-20
New Living Translation
19 When you are arrested, don’t worry about how to respond or what to say. God will give you the right words at the right time. 20 For it is not you who will be speaking—it will be the Spirit of your Father speaking through you.
Read full chapter
Matthew 10:19-20
New International Version
19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it.(A) At that time you will be given what to say, 20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father(B) speaking through you.
Acts 7:55
New Living Translation
55 But Stephen, full of the Holy Spirit, gazed steadily into heaven and saw the glory of God, and he saw Jesus standing in the place of honor at God’s right hand.
Read full chapter
Acts 7:55
New International Version
55 But Stephen, full of the Holy Spirit,(A) looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.(B)
Acts 4:31
New Living Translation
31 After this prayer, the meeting place shook, and they were all filled with the Holy Spirit. Then they preached the word of God with boldness.
Read full chapter
Acts 4:31
New International Version
31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(A) And they were all filled with the Holy Spirit(B) and spoke the word of God(C) boldly.(D)
Luke 23:13
New Living Translation
13 Then Pilate called together the leading priests and other religious leaders, along with the people,
Read full chapter
Luke 23:13
New International Version
13 Pilate called together the chief priests, the rulers and the people,
Luke 21:14-15
New Living Translation
14 So don’t worry in advance about how to answer the charges against you, 15 for I will give you the right words and such wisdom that none of your opponents will be able to reply or refute you!
Read full chapter
Luke 21:14-15
New International Version
14 But make up your mind not to worry beforehand how you will defend yourselves.(A) 15 For I will give you(B) words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
Acts 4:5
New Living Translation
5 The next day the council of all the rulers and elders and teachers of religious law met in Jerusalem.
Read full chapter
Acts 4:5
New International Version
5 The next day the rulers,(A) the elders and the teachers of the law met in Jerusalem.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.