29 And now, Lord, (A)look upon their threats and grant to your servants to continue to speak your word with all (B)boldness,

Read full chapter

29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(A)

Read full chapter

13 (A)Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were uneducated, common men, they were astonished. And they recognized that they had been with Jesus.

Read full chapter

13 When they saw the courage of Peter and John(A) and realized that they were unschooled, ordinary men,(B) they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.(C)

Read full chapter

31 And when they had prayed, (A)the place in which they were gathered together was shaken, and (B)they were all filled with the Holy Spirit and (C)continued to speak the word of God with boldness.

Read full chapter

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(A) And they were all filled with the Holy Spirit(B) and spoke the word of God(C) boldly.(D)

Read full chapter

14 And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold (A)to speak the word[a] without fear.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 1:14 Some manuscripts add of God

14 And because of my chains,(A) most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.(B)

Read full chapter

So they remained for a long time, speaking boldly for (A)the Lord, who bore witness to (B)the word of his grace, (C)granting signs and wonders to be done by their hands.

Read full chapter

So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly(A) for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to perform signs and wonders.(B)

Read full chapter

27 But (A)Barnabas took him and (B)brought him to the apostles and declared to them (C)how on the road he had seen the Lord, who spoke to him, and (D)how at Damascus he had (E)preached boldly in the name of Jesus.

Read full chapter

27 But Barnabas(A) took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him,(B) and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.(C)

Read full chapter

18 praying (A)at all times (B)in the Spirit, (C)with all prayer and supplication. To that end, (D)keep alert with all perseverance, making (E)supplication for all the saints, 19 and (F)also for me, that words may be given to me in opening my mouth (G)boldly to proclaim (H)the mystery of the gospel, 20 for which I (I)am an ambassador (J)in chains, that I may declare it boldly, as I ought to speak.

Read full chapter

18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people. 19 Pray also for me,(E) that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly(F) make known the mystery(G) of the gospel, 20 for which I am an ambassador(H) in chains.(I) Pray that I may declare it fearlessly, as I should.

Read full chapter

31 (A)proclaiming (B)the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ (C)with all boldness and (D)without hindrance.

Read full chapter

31 He proclaimed the kingdom of God(A) and taught about the Lord Jesus Christ—with all boldness(B) and without hindrance!

Read full chapter

And (A)he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them (B)about the kingdom of God.

Read full chapter

Paul entered the synagogue(A) and spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.(B)

Read full chapter

46 And Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, “It was necessary that the word of God (A)be spoken first to you. (B)Since you thrust it aside and judge yourselves (C)unworthy of eternal life, behold, we (D)are turning to the Gentiles.

Read full chapter

46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B)

Read full chapter

17 But (A)the Lord stood by me and (B)strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and (C)all the Gentiles might hear it. So (D)I was rescued (E)from the lion's mouth.

Read full chapter

17 But the Lord stood at my side(A) and gave me strength,(B) so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it.(C) And I was delivered from the lion’s mouth.(D)

Read full chapter

for God gave us (A)a spirit not of fear but (B)of power and love and self-control.

Therefore (C)do not be ashamed of (D)the testimony about our Lord, nor of (E)me his prisoner, but (F)share in suffering for the gospel by the power of God,

Read full chapter

For the Spirit God gave us does not make us timid,(A) but gives us power,(B) love and self-discipline. So do not be ashamed(C) of the testimony about our Lord or of me his prisoner.(D) Rather, join with me in suffering for the gospel,(E) by the power of God.

Read full chapter

But though we had already suffered and been shamefully treated (A)at Philippi, as you know, (B)we had boldness in our God (C)to declare to you the gospel of God in the midst of much (D)conflict.

Read full chapter

We had previously suffered(A) and been treated outrageously in Philippi,(B) as you know, but with the help of our God we dared to tell you his gospel in the face of strong opposition.(C)

Read full chapter