Tamaño de la fuente
Acts 4:25-30
New American Bible (Revised Edition)
Acts 4:25-30
New American Bible (Revised Edition)
25 you said by the holy Spirit through the mouth of our father David, your servant:
‘Why did the Gentiles rage(A)
and the peoples entertain folly?
26 The kings of the earth took their stand
and the princes gathered together
against the Lord and against his anointed.’
27 Indeed they gathered in this city against your holy servant Jesus whom you anointed, Herod[a] and Pontius Pilate, together with the Gentiles and the peoples of Israel,(B) 28 to do what your hand and [your] will had long ago planned to take place. 29 And now, Lord, take note of their threats, and enable your servants to speak your word with all boldness, 30 as you stretch forth [your] hand to heal, and signs and wonders are done through the name of your holy servant Jesus.”
Read full chapterNotas al pie
- 4:27 Herod: Herod Antipas, ruler of Galilee and Perea from 4 B.C. to A.D. 39, who executed John the Baptist and before whom Jesus was arraigned; cf. Lk 23:6–12.
Acts 4:25-30
New International Version
Acts 4:25-30
New International Version
25 You spoke by the Holy Spirit through the mouth of your servant, our father David:(A)
“‘Why do the nations rage
and the peoples plot in vain?
26 The kings of the earth rise up
and the rulers band together
against the Lord
and against his anointed one.[a]’[b](B)
27 Indeed Herod(C) and Pontius Pilate(D) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(E) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(F) 29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(G) 30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders(H) through the name of your holy servant Jesus.”(I)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.