Add parallel Print Page Options

19 But Peter and John answered them, “Whether it is right in God’s sight to listen to you rather than to God, you must judge;(A)

Read full chapter

19 But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him?(A) You be the judges!

Read full chapter

29 But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than any human authority.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.29 Gk than men

29 Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!(A)

Read full chapter

17 But the midwives feared God; they did not do as the king of Egypt commanded them, but they let the boys live.(A)

Read full chapter

17 The midwives, however, feared(A) God and did not do what the king of Egypt had told them to do;(B) they let the boys live.

Read full chapter

15 I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say.

Read full chapter

15 I speak to sensible people; judge for yourselves what I say.

Read full chapter

This is right and acceptable before God our Savior,(A)

Read full chapter

This is good, and pleases(A) God our Savior,(B)

Read full chapter

18 But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods and we will not worship the golden statue that you have set up.”

Read full chapter

18 But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.(A)

Read full chapter

24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment.”(A)

Read full chapter

24 Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”(A)

Read full chapter

21 They answered, “Caesar’s.” Then he said to them, “Give therefore to Caesar the things that are Caesar’s and to God the things that are God’s.”(A)

Read full chapter

21 “Caesar’s,” they replied.

Then he said to them, “So give back to Caesar what is Caesar’s,(A) and to God what is God’s.”

Read full chapter

14 But Micaiah said, “As the Lord lives, whatever the Lord says to me, that I will speak.”(A)

Read full chapter

14 But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”(A)

Read full chapter

Then another angel, a third, followed them, crying with a loud voice, “Those who worship the beast and its image and receive the brand on their foreheads or on their hands,(A) 10 they will also drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, and they will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.(B) 11 And the smoke of their torment goes up forever and ever. There is no rest day or night for those who worship the beast and its image and for anyone who receives the brand of its name.”(C)

12 Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to the faith of[a] Jesus.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.12 Or to their faith in

A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast(A) and its image(B) and receives its mark on their forehead(C) or on their hand, 10 they, too, will drink the wine of God’s fury,(D) which has been poured full strength into the cup of his wrath.(E) They will be tormented with burning sulfur(F) in the presence of the holy angels and of the Lamb. 11 And the smoke of their torment will rise for ever and ever.(G) There will be no rest day or night(H) for those who worship the beast and its image,(I) or for anyone who receives the mark of its name.”(J) 12 This calls for patient endurance(K) on the part of the people of God(L) who keep his commands(M) and remain faithful to Jesus.

Read full chapter

One of its heads seemed to have received a death blow, but its fatal wound[a] had been healed. In amazement the whole earth followed the beast.(A) They worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can fight against it?”(B)

The beast was given a mouth speaking arrogant and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months.(C) It opened its mouth to speak blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven. Also, it was allowed to wage war on the saints and to conquer them.[b] It was given authority over every tribe and people and language and nation,(D) and all the inhabitants of the earth will worship it, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slaughtered.[c](E)

Let anyone who has an ear listen:

10 If you are to be taken captive,
    into captivity you go;
if you kill with the sword,
    with the sword you must be killed.

Here is a call for the endurance and faith of the saints.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.3 Gk the plague of its death
  2. 13.7 Other ancient authorities lack this sentence
  3. 13.8 Or written in the book of life of the Lamb that was slaughtered from the foundation of the world

One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed.(A) The whole world was filled with wonder(B) and followed the beast. People worshiped the dragon because he had given authority to the beast, and they also worshiped the beast and asked, “Who is like(C) the beast? Who can wage war against it?”

The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies(D) and to exercise its authority for forty-two months.(E) It opened its mouth to blaspheme God, and to slander his name and his dwelling place and those who live in heaven.(F) It was given power to wage war(G) against God’s holy people and to conquer them. And it was given authority over every tribe, people, language and nation.(H) All inhabitants of the earth(I) will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life,(J) the Lamb(K) who was slain from the creation of the world.[a](L)

Whoever has ears, let them hear.(M)

10 “If anyone is to go into captivity,
    into captivity they will go.
If anyone is to be killed[b] with the sword,
    with the sword they will be killed.”[c](N)

This calls for patient endurance and faithfulness(O) on the part of God’s people.(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 13:8 Or written from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was slain
  2. Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
  3. Revelation 13:10 Jer. 15:2

The Faith of Moses

23 By faith Moses was hidden by his parents for three months after his birth, because they saw that the child was beautiful, and they were not afraid of the king’s edict.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.23 Other ancient authorities add By faith Moses, when he was grown up, killed the Egyptian, because he observed the humiliation of his brothers and sisters

23 By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born,(A) because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.(B)

Read full chapter

Children and Parents

Children, obey your parents in the Lord,[a] for this is right.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.1 Other ancient authorities lack in the Lord

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.(A)

Read full chapter