Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 then all of you and all the people of Israel should know that it was in the name of Jesus Christ the Nazorean whom you crucified, whom God raised from the dead; in his name this man stands before you healed.

Read full chapter

10 then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth,(A) whom you crucified but whom God raised from the dead,(B) that this man stands before you healed.

Read full chapter

31 God exalted him at his right hand[a] as leader and savior to grant Israel repentance and forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5:31 At his right hand: see note on Acts 2:33.

31 God exalted him to his own right hand(A) as Prince and Savior(B) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(C)

Read full chapter

[a]But you will receive power when the holy Spirit comes upon you,(A) and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:8 Just as Jerusalem was the city of destiny in the Gospel of Luke (the place where salvation was accomplished), so here at the beginning of Acts, Jerusalem occupies a central position. It is the starting point for the mission of the Christian disciples to “the ends of the earth,” the place where the apostles were situated and the doctrinal focal point in the early days of the community (Acts 15:2, 6). The ends of the earth: for Luke, this means Rome.

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

32 God raised this Jesus; of this we are all witnesses.

Read full chapter

32 God has raised this Jesus to life,(A) and we are all witnesses(B) of it.

Read full chapter