Acts 28:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 The local people showed us unusual kindness. Since it had begun to rain and was cold, they kindled a fire and welcomed all of us around it.(A)
Read full chapter
Acts 28:2
New International Version
2 The islanders showed us unusual kindness. They built a fire and welcomed us all because it was raining and cold.
Colossians 3:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 In that renewal[a] there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, enslaved and free, but Christ is all and in all!(A)
Read full chapterFootnotes
- 3.11 Gk its creator,
where
Colossians 3:11
New International Version
11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.
1 Corinthians 14:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 If then I do not know the meaning of a sound, I will be a foreigner to the speaker and the speaker a foreigner to me.(A)
Read full chapter
1 Corinthians 14:11
New International Version
11 If then I do not grasp the meaning of what someone is saying, I am a foreigner to the speaker, and the speaker is a foreigner to me.(A)
Romans 1:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 I am obligated both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish,
Read full chapter
Romans 1:14
New International Version
14 I am obligated(A) both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
Acts 28:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 When the local people saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “This man must be a murderer; though he has escaped from the sea, Justice has not allowed him to live.”(A)
Read full chapter
Acts 28:4
New International Version
4 When the islanders saw the snake hanging from his hand,(A) they said to each other, “This man must be a murderer; for though he escaped from the sea, the goddess Justice has not allowed him to live.”(B)
Acts 27:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to be cared for.(A)
Read full chapter
Acts 27:3
New International Version
3 The next day we landed at Sidon;(A) and Julius, in kindness to Paul,(B) allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.(C)
Hebrews 13:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 Do not neglect to show hospitality to strangers, for by doing that some have entertained angels without knowing it.(A)
Read full chapter
Hebrews 13:2
New International Version
2 Do not forget to show hospitality to strangers,(A) for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.(B)
2 Corinthians 11:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 in toil and hardship, through many a sleepless night, hungry and thirsty, often without food,[a] cold and naked.(A)
Read full chapterFootnotes
- 11.27 Gk with frequent fasting
2 Corinthians 11:27
New International Version
27 I have labored and toiled(A) and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;(B) I have been cold and naked.
Romans 2:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 Then the physically uncircumcised person who keeps the law will judge you who, though having the written code and circumcision, are a transgressor of the law.
Read full chapter
Romans 2:27
New International Version
27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you(A) who, even though you have the[a] written code and circumcision, are a lawbreaker.
Footnotes
- Romans 2:27 Or who, by means of a
Romans 2:14-15
New Revised Standard Version Updated Edition
14 When gentiles, who do not possess the law, by nature do[a] what the law requires, these, though not having the law, are a law to themselves. 15 They show that what the law requires is written on their hearts, as their own conscience also bears witness, and their conflicting thoughts will accuse or perhaps excuse them
Read full chapterFootnotes
- 2.14 Or law by nature, do
Romans 2:14-15
New International Version
14 (Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature things required by the law,(A) they are a law for themselves, even though they do not have the law. 15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.)
John 18:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Now the slaves and the police had made a charcoal fire because it was cold, and they were standing around it and warming themselves. Peter also was standing with them and warming himself.(A)
Read full chapter
John 18:18
New International Version
18 It was cold, and the servants and officials stood around a fire(A) they had made to keep warm. Peter also was standing with them, warming himself.(B)
Luke 10:30-37
New Revised Standard Version Updated Edition
30 Jesus replied, “A man was going down from Jerusalem to Jericho and fell into the hands of robbers, who stripped him, beat him, and took off, leaving him half dead. 31 Now by chance a priest was going down that road, and when he saw him he passed by on the other side. 32 So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan while traveling came upon him, and when he saw him he was moved with compassion.(A) 34 He went to him and bandaged his wounds, treating them with oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him. 35 The next day he took out two denarii, gave them to the innkeeper, and said, ‘Take care of him, and when I come back I will repay you whatever more you spend.’ 36 Which of these three, do you think, was a neighbor to the man who fell into the hands of the robbers?” 37 He said, “The one who showed him mercy.” Jesus said to him, “Go and do likewise.”
Read full chapter
Luke 10:30-37
New International Version
30 In reply Jesus said: “A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he was attacked by robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead. 31 A priest happened to be going down the same road, and when he saw the man, he passed by on the other side.(A) 32 So too, a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan,(B) as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. 34 He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, brought him to an inn and took care of him. 35 The next day he took out two denarii[a] and gave them to the innkeeper. ‘Look after him,’ he said, ‘and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have.’
36 “Which of these three do you think was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?”
37 The expert in the law replied, “The one who had mercy on him.”
Jesus told him, “Go and do likewise.”
Footnotes
- Luke 10:35 A denarius was the usual daily wage of a day laborer (see Matt. 20:2).
Matthew 10:42
New Revised Standard Version Updated Edition
42 and whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple—truly I tell you, none of these will lose their reward.”(A)
Read full chapter
Matthew 10:42
New International Version
42 And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward.”(A)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.