Acts 28:18
New Living Translation
18 The Romans tried me and wanted to release me, because they found no cause for the death sentence.
Read full chapter
Acts 28:18
New International Version
18 They examined me(A) and wanted to release me,(B) because I was not guilty of any crime deserving death.(C)
Acts 26:31-32
New Living Translation
31 As they went out, they talked it over and agreed, “This man hasn’t done anything to deserve death or imprisonment.”
32 And Agrippa said to Festus, “He could have been set free if he hadn’t appealed to Caesar.”
Read full chapter
Acts 26:31-32
New International Version
31 After they left the room, they began saying to one another, “This man is not doing anything that deserves death or imprisonment.”(A)
32 Agrippa said to Festus, “This man could have been set free(B) if he had not appealed to Caesar.”(C)
Acts 23:29
New Living Translation
29 I soon discovered the charge was something regarding their religious law—certainly nothing worthy of imprisonment or death.
Acts 23:29
New International Version
Acts 22:24-25
New Living Translation
Paul Reveals His Roman Citizenship
24 The commander brought Paul inside and ordered him lashed with whips to make him confess his crime. He wanted to find out why the crowd had become so furious. 25 When they tied Paul down to lash him, Paul said to the officer[a] standing there, “Is it legal for you to whip a Roman citizen who hasn’t even been tried?”
Read full chapter
Acts 22:24-25
New International Version
24 the commander ordered that Paul be taken into the barracks.(A) He directed(B) that he be flogged and interrogated in order to find out why the people were shouting at him like this. 25 As they stretched him out to flog him, Paul said to the centurion standing there, “Is it legal for you to flog a Roman citizen who hasn’t even been found guilty?”(C)
Acts 25:7-8
New Living Translation
7 When Paul arrived, the Jewish leaders from Jerusalem gathered around and made many serious accusations they couldn’t prove.
8 Paul denied the charges. “I am not guilty of any crime against the Jewish laws or the Temple or the Roman government,” he said.
Read full chapter
Acts 25:7-8
New International Version
7 When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him,(A) but they could not prove them.(B)
8 Then Paul made his defense: “I have done nothing wrong against the Jewish law or against the temple(C) or against Caesar.”
Acts 24:22
New Living Translation
22 At that point Felix, who was quite familiar with the Way, adjourned the hearing and said, “Wait until Lysias, the garrison commander, arrives. Then I will decide the case.”
Read full chapter
Acts 24:22
New International Version
22 Then Felix, who was well acquainted with the Way,(A) adjourned the proceedings. “When Lysias the commander comes,” he said, “I will decide your case.”
Acts 24:10
New Living Translation
10 The governor then motioned for Paul to speak. Paul said, “I know, sir, that you have been a judge of Jewish affairs for many years, so I gladly present my defense before you.
Read full chapter
Acts 24:10
New International Version
10 When the governor(A) motioned for him to speak, Paul replied: “I know that for a number of years you have been a judge over this nation; so I gladly make my defense.
Acts 22:30
New Living Translation
Paul before the High Council
30 The next day the commander ordered the leading priests into session with the Jewish high council.[a] He wanted to find out what the trouble was all about, so he released Paul to have him stand before them.
Read full chapterFootnotes
- 22:30 Greek Sanhedrin.
Acts 22:30
New International Version
Paul Before the Sanhedrin
30 The commander wanted to find out exactly why Paul was being accused by the Jews.(A) So the next day he released him(B) and ordered the chief priests and all the members of the Sanhedrin(C) to assemble. Then he brought Paul and had him stand before them.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.