Add parallel Print Page Options

15 The brothers and sisters from there, when they heard of us, came as far as the Forum of Appius and Three Taverns to meet us. On seeing them, Paul thanked God and took courage.

Read full chapter

15 The brothers and sisters(A) there had heard that we were coming, and they traveled as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. At the sight of these people Paul thanked God and was encouraged.

Read full chapter

15 And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Read full chapter

Remember those who are in prison, as though you were in prison with them, those who are being tortured, as though you yourselves were being tortured.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.3 Gk were in the body

Continue to remember those in prison(A) as if you were together with them in prison, and those who are mistreated as if you yourselves were suffering.

Read full chapter

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

Read full chapter

24 when I go to Spain. For I do hope to see you on my journey and to be sent on by you, once I have enjoyed your company for a little while.

Read full chapter

24 I plan to do so when I go to Spain.(A) I hope to see you while passing through and to have you assist(B) me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.

Read full chapter

24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

Read full chapter

they have testified to your love before the church. You will do well to send them on in a manner worthy of God,(A) for they began their journey for the sake of Christ,[a] accepting no support from nonbelievers.[b](B) Therefore we ought to support such people, so that we may become coworkers with the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7 Gk for the sake of the name
  2. 7 Gk the gentiles

They have told the church about your love. Please send them on their way(A) in a manner that honors(B) God. It was for the sake of the Name(C) that they went out, receiving no help from the pagans.(D) We ought therefore to show hospitality to such people so that we may work together for the truth.

Read full chapter

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

Read full chapter

14 though my condition put you to the test, you did not scorn or despise me but welcomed me as an angel of God, as Christ Jesus.

Read full chapter

14 and even though my illness was a trial to you, you did not treat me with contempt or scorn. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus himself.(A)

Read full chapter

14 And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Read full chapter

21 The eye cannot say to the hand, “I have no need of you,” nor again the head to the feet, “I have no need of you.” 22 On the contrary, the members of the body that seem to be weaker are indispensable,

Read full chapter

21 The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the feet, “I don’t need you!” 22 On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

Read full chapter

21 And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.

22 Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

Read full chapter

When our days there were ended, we left and proceeded on our journey, and all of them, with wives and children, escorted us outside the city. There we knelt down on the beach and prayed(A)

Read full chapter

When it was time to leave, we left and continued on our way. All of them, including wives and children, accompanied us out of the city, and there on the beach we knelt to pray.(A)

Read full chapter

And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Read full chapter

25 On Peter’s arrival, Cornelius met him and, falling at his feet, worshiped him.

Read full chapter

25 As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.

Read full chapter

25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

Read full chapter

13 So they took branches of palm trees and went out to meet him, shouting,

“Hosanna!
Blessed is the one who comes in the name of the Lord—
    the King of Israel!”(A)

Read full chapter

13 They took palm branches(A) and went out to meet him, shouting,

“Hosanna![a]

“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”[b](B)

“Blessed is the king of Israel!”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:13 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise
  2. John 12:13 Psalm 118:25,26

13 Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

Read full chapter