Add parallel Print Page Options

22 I urge you now to keep up your courage, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.(A)

Read full chapter

22 But now I urge you to keep up your courage,(A) because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed.

Read full chapter

36 Then all of them were encouraged and took food for themselves.(A)

Read full chapter

36 They were all encouraged(A) and ate some food themselves.

Read full chapter

25 So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.(A)

Read full chapter

25 So keep up your courage,(A) men, for I have faith in God that it will happen just as he told me.(B)

Read full chapter

We are afflicted in every way but not crushed, perplexed but not driven to despair, persecuted but not forsaken, struck down but not destroyed,

Read full chapter

We are hard pressed on every side,(A) but not crushed; perplexed,(B) but not in despair; persecuted,(C) but not abandoned;(D) struck down, but not destroyed.(E)

Read full chapter

who consoles us in all our affliction, so that we may be able to console those who are in any affliction with the consolation with which we ourselves are consoled by God. For just as the sufferings of Christ are abundant for us, so also our consolation is abundant through Christ.(A) If we are being afflicted, it is for your consolation and salvation; if we are being consoled, it is for your consolation, which you experience when you patiently endure the same sufferings that we are also suffering.

Read full chapter

who comforts us(A) in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God. For just as we share abundantly in the sufferings of Christ,(B) so also our comfort abounds through Christ. If we are distressed, it is for your comfort and salvation;(C) if we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings we suffer.

Read full chapter

Restoration and Protection Promised

43 But now thus says the Lord,
    he who created you, O Jacob,
    he who formed you, O Israel:
Do not fear, for I have redeemed you;
    I have called you by name; you are mine.(A)
When you pass through the waters, I will be with you,
    and through the rivers, they shall not overwhelm you;
when you walk through fire you shall not be burned,
    and the flame shall not consume you.(B)

Read full chapter

Israel’s Only Savior

43 But now, this is what the Lord says—
    he who created(A) you, Jacob,
    he who formed(B) you, Israel:(C)
“Do not fear, for I have redeemed(D) you;
    I have summoned you by name;(E) you are mine.(F)
When you pass through the waters,(G)
    I will be with you;(H)
and when you pass through the rivers,
    they will not sweep over you.
When you walk through the fire,(I)
    you will not be burned;
    the flames will not set you ablaze.(J)

Read full chapter

They are not afraid of evil tidings;
    their hearts are firm, secure in the Lord.(A)

Read full chapter

They will have no fear of bad news;
    their hearts are steadfast,(A) trusting in the Lord.(B)

Read full chapter

34 Therefore I urge you to take some food, for it will help you survive, for none of you will lose a hair from your heads.”(A)

Read full chapter

34 Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head.”(A)

Read full chapter

David was in great danger, for the people spoke of stoning him because all the people were bitter in spirit for their sons and daughters. But David strengthened himself in the Lord his God.(A)

Read full chapter

David was greatly distressed because the men were talking of stoning(A) him; each one was bitter(B) in spirit because of his sons and daughters. But David found strength(C) in the Lord his God.

Read full chapter

44 and the rest to follow, some on planks and others on pieces of the ship. And so it was that all were brought safely to land.(A)

Read full chapter

44 The rest were to get there on planks or on other pieces of the ship. In this way everyone reached land safely.(A)

Read full chapter

31 Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.”

Read full chapter

31 Then Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.”(A)

Read full chapter

11 That night the Lord stood near him and said, “Keep up your courage! For just as you have testified for me in Jerusalem, so you must bear witness also in Rome.”(A)

Read full chapter

11 The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage!(A) As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.”(B)

Read full chapter

29 When others are humiliated, you say it is pride,
    for he saves the humble.(A)
30 He will deliver even those who are guilty;
    they will escape because of the cleanness of your hands.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.30 Meaning of Heb uncertain

29 When people are brought low(A) and you say, ‘Lift them up!’
    then he will save the downcast.(B)
30 He will deliver even one who is not innocent,(C)
    who will be delivered through the cleanness of your hands.”(D)

Read full chapter