Add parallel Print Page Options

especially because you are an expert [fully knowledgeable, experienced and unusually conversant] in all the Jewish customs and controversial issues; therefore, I beg you to listen to me patiently.

“So then, all the Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my own nation [the Jewish people], and in Jerusalem. They have known me for a long time, if they are willing to testify to it, that according to the [a]strictest sect of our religion, I have lived as a Pharisee.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:5 Paul probably is referring to the school of Shammai, which flourished from 30 b.c. to a.d. 20. Gamaliel, Paul’s teacher in the school of Hillel (22:3), discussed and interpreted the teachings of both schools, and often agreed with the teachings of Shammai, so Paul was familiar with Shammai as well as Hillel.

and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs(A) and controversies.(B) Therefore, I beg you to listen to me patiently.

“The Jewish people all know the way I have lived ever since I was a child,(C) from the beginning of my life in my own country, and also in Jerusalem. They have known me for a long time(D) and can testify, if they are willing, that I conformed to the strictest sect(E) of our religion, living as a Pharisee.(F)

Read full chapter