Acts 26:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 When we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew[a] language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It hurts you to kick against the goads.’(A)
Read full chapterFootnotes
- 26.14 That is, Aramaic
Acts 26:14
New International Version
14 We all fell to the ground, and I heard a voice(A) saying to me in Aramaic,[a](B) ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’
Footnotes
- Acts 26:14 Or Hebrew
Acts 21:40
New Revised Standard Version Updated Edition
40 When he had given him permission, Paul stood on the steps and motioned to the people for silence, and when there was a great hush, he addressed them in the Hebrew[a] language, saying:(A)
Read full chapterFootnotes
- 21.40 That is, Aramaic
Acts 21:40
New International Version
40 After receiving the commander’s permission, Paul stood on the steps and motioned(A) to the crowd. When they were all silent, he said to them in Aramaic[a]:(B)
Footnotes
- Acts 21:40 Or possibly Hebrew; also in 22:2
Acts 22:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 When they heard him addressing them in Hebrew,[a] they became even more quiet. Then he said:(A)
Read full chapterFootnotes
- 22.2 That is, Aramaic
Acts 22:2
New International Version
2 When they heard him speak to them in Aramaic,(A) they became very quiet.
Then Paul said:
Acts 9:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.(A)
Read full chapter
Acts 9:7
New International Version
7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound(A) but did not see anyone.(B)
Acts 22:7-9
New Revised Standard Version Updated Edition
7 I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ 8 I answered, ‘Who are you, Lord?’ Then he said to me, ‘I am Jesus of Nazareth[a] whom you are persecuting.’ 9 Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.(A)
Read full chapterFootnotes
- 22.8 Gk the Nazorean
Acts 22:7-9
New International Version
7 I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’
8 “‘Who are you, Lord?’ I asked.
“ ‘I am Jesus of Nazareth,(A) whom you are persecuting,’ he replied. 9 My companions saw the light,(B) but they did not understand the voice(C) of him who was speaking to me.
Acts 9:4-5
New Revised Standard Version Updated Edition
4 He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”(A) 5 He asked, “Who are you, Lord?” The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting.
Read full chapter
Acts 9:4-5
New International Version
4 He fell to the ground and heard a voice(A) say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
1 Corinthians 10:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than he?(A)
Read full chapter
1 Corinthians 10:22
New International Version
Zechariah 12:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 See, I am about to make Jerusalem a cup of reeling for all the surrounding peoples; it will be against Judah also in the siege against Jerusalem.(A)
Read full chapter
Zechariah 12:2
New International Version
2 “I am going to make Jerusalem a cup(A) that sends all the surrounding peoples reeling.(B) Judah(C) will be besieged as well as Jerusalem.
Zechariah 2:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 For thus said the Lord of hosts after his glory sent me to the nations who plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 2.8 Heb his eye
Zechariah 2:8
New International Version
8 For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)—
Proverbs 13:15
New Revised Standard Version Updated Edition
Footnotes
- 13.15 Cn Compare Gk Syr Vg Tg: Heb is enduring
Proverbs 13:15
New International Version
15 Good judgment wins favor,
but the way of the unfaithful leads to their destruction.[a]
Footnotes
- Proverbs 13:15 Septuagint and Syriac; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.