Add parallel Print Page Options

But Festus, wishing to do the Jews a favor, asked Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem and be tried there before me on these charges?”(A)

Read full chapter

Festus, wishing to do the Jews a favor,(A) said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me there on these charges?”(B)

Read full chapter

27 After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus, and since he wanted to grant the Jews a favor, Felix left Paul in prison.(A)

Read full chapter

27 When two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus,(A) but because Felix wanted to grant a favor to the Jews,(B) he left Paul in prison.(C)

Read full chapter

20 Since I was at a loss how to investigate these questions, I asked whether he wished to go to Jerusalem and be tried there on these charges.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.20 Gk on them

20 I was at a loss how to investigate such matters; so I asked if he would be willing to go to Jerusalem and stand trial there on these charges.(A)

Read full chapter

After he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. (This was during the Festival of Unleavened Bread.)(A)

Read full chapter

When he saw that this met with approval among the Jews,(A) he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread.(B)

Read full chapter

15 So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabbas for them, and after flogging Jesus he handed him over to be crucified.(A)

Read full chapter

15 Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged,(A) and handed him over to be crucified.

Read full chapter

and requested, as a favor to them against Paul,[a] to have him transferred to Jerusalem. They were, in fact, planning an ambush to kill him along the way.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.3 Gk him

They requested Festus, as a favor to them, to have Paul transferred to Jerusalem, for they were preparing an ambush to kill him along the way.(A)

Read full chapter