Add parallel Print Page Options

27 After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus, and since he wanted to grant the Jews a favor, Felix left Paul in prison.(A)

Read full chapter

27 When two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus,(A) but because Felix wanted to grant a favor to the Jews,(B) he left Paul in prison.(C)

Read full chapter

But Festus, wishing to do the Jews a favor, asked Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem and be tried there before me on these charges?”(A)

Read full chapter

Festus, wishing to do the Jews a favor,(A) said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me there on these charges?”(B)

Read full chapter

14 Since they were staying there several days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man here who was left in prison by Felix.(A)

Read full chapter

14 Since they were spending many days there, Festus discussed Paul’s case with the king. He said: “There is a man here whom Felix left as a prisoner.(A)

Read full chapter

After he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. (This was during the Festival of Unleavened Bread.)(A)

Read full chapter

When he saw that this met with approval among the Jews,(A) he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread.(B)

Read full chapter

Paul Appeals to the Emperor

25 Three days after Festus had arrived in the province, he went up from Caesarea to Jerusalem,

Read full chapter

Paul’s Trial Before Festus

25 Three days after arriving in the province, Festus(A) went up from Caesarea(B) to Jerusalem,

Read full chapter

15 So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabbas for them, and after flogging Jesus he handed him over to be crucified.(A)

Read full chapter

15 Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged,(A) and handed him over to be crucified.

Read full chapter

10 Am I now seeking human approval or God’s approval? Or am I trying to please people? If I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.(A)

Read full chapter

10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.

Read full chapter

32 Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to the emperor.”(A)

Read full chapter

32 Agrippa said to Festus, “This man could have been set free(A) if he had not appealed to Caesar.”(B)

Read full chapter

25 The fear of others[a] lays a snare,
    but one who trusts in the Lord is secure.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.25 Or human fear

25 Fear(A) of man will prove to be a snare,
    but whoever trusts in the Lord(B) is kept safe.(C)

Read full chapter

30 He lived there two whole years at his own expense[a] and welcomed all who came to him,

Read full chapter

Footnotes

  1. 28.30 Or in his own rented dwelling

30 For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.

Read full chapter

Paul Appeals to Agrippa to Believe

24 While he was making this defense, Festus exclaimed, “You are out of your mind, Paul! Too much learning is driving you insane!”(A) 25 But Paul said, “I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking the sober truth.(B)

Read full chapter

24 At this point Festus interrupted Paul’s defense. “You are out of your mind,(A) Paul!” he shouted. “Your great learning(B) is driving you insane.”

25 “I am not insane, most excellent(C) Festus,” Paul replied. “What I am saying is true and reasonable.

Read full chapter

Festus replied that Paul was being kept at Caesarea and that he himself intended to go there shortly.(A)

Read full chapter

Festus answered, “Paul is being held(A) at Caesarea,(B) and I myself am going there soon.

Read full chapter

35 he said, “I will give you a hearing when your accusers arrive.” Then he ordered that he be kept under guard in Herod’s headquarters.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.35 Gk praetorium

35 he said, “I will hear your case when your accusers(A) get here.” Then he ordered that Paul be kept under guard(B) in Herod’s palace.

Read full chapter