Add parallel Print Page Options

30 When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.30 Other ancient authorities add Farewell

30 When I was informed(A) of a plot(B) to be carried out against the man, I sent him to you at once. I also ordered his accusers(C) to present to you their case against him.

Read full chapter

16 I told them that it was not the custom of the Romans to hand over anyone before the accused had met the accusers face to face and had been given an opportunity to make a defense against the charge.(A)

Read full chapter

16 “I told them that it is not the Roman custom to hand over anyone before they have faced their accusers and have had an opportunity to defend themselves against the charges.(A)

Read full chapter

“So,” he said, “let those of you who have the authority come down with me, and if there is anything wrong about the man, let them accuse him.”

After he had stayed among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

Read full chapter

Let some of your leaders come with me, and if the man has done anything wrong, they can press charges against him there.”

After spending eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he convened the court(A) and ordered that Paul be brought before him.(B)

Read full chapter

19 But there were some Jews from Asia—they ought to be here before you to make an accusation, if they have anything against me.(A)

Read full chapter

19 But there are some Jews from the province of Asia,(A) who ought to be here before you and bring charges if they have anything against me.(B)

Read full chapter

He even tried to profane the temple, so we seized him.[a](A) By examining him yourself you will be able to learn from him concerning everything of which we accuse him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.6 Other ancient authorities add and we would have judged him according to our law. But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands, commanding his accusers to come before you.

and even tried to desecrate the temple;(A) so we seized him. [7] [a] By examining him yourself you will be able to learn the truth about all these charges we are bringing against him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 24:7 Some manuscripts include here him, and we would have judged him in accordance with our law. But the commander Lysias came and took him from us with much violence, ordering his accusers to come before you.

35 he said, “I will give you a hearing when your accusers arrive.” Then he ordered that he be kept under guard in Herod’s headquarters.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.35 Gk praetorium

35 he said, “I will hear your case when your accusers(A) get here.” Then he ordered that Paul be kept under guard(B) in Herod’s palace.

Read full chapter

20 He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though they were going to inquire more thoroughly into his case.(A)

Read full chapter

20 He said: “Some Jews have agreed to ask you to bring Paul before the Sanhedrin(A) tomorrow on the pretext of wanting more accurate information about him.(B)

Read full chapter

Final Greetings and Benediction

11 Finally, brothers and sisters, farewell.[a] Be restored; listen to my appeal;[b] agree with one another; live in peace; and the God of love and peace will be with you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.11 Or rejoice
  2. 13.11 Or encourage one another

Final Greetings

11 Finally, brothers and sisters,(A) rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace.(B) And the God of love(C) and peace(D) will be with you.

Read full chapter

The Plot to Kill Paul

12 In the morning the Jews joined in a conspiracy and bound themselves by an oath neither to eat nor drink until they had killed Paul.(A)

Read full chapter

The Plot to Kill Paul

12 The next morning some Jews formed a conspiracy(A) and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.(B)

Read full chapter

29 that you abstain from what has been sacrificed to idols and from blood and from what is strangled[a] and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.29 Other ancient authorities lack and from what is strangled

29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality.(A) You will do well to avoid these things.

Farewell.

Read full chapter

24 but their plot became known to Saul. They were watching the gates day and night so that they might kill him,(A)

Read full chapter

24 but Saul learned of their plan.(A) Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.

Read full chapter