Acts 22:7
King James Version
7 And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
Read full chapter
Acts 22:7
New International Version
7 I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’
Matthew 25:45
King James Version
45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Read full chapter
Matthew 25:45
New International Version
45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’(A)
Jeremiah 2:9
King James Version
9 Wherefore I will yet plead with you, saith the Lord, and with your children's children will I plead.
Read full chapter
Jeremiah 2:9
New International Version
9 “Therefore I bring charges(A) against you again,”
declares the Lord.
“And I will bring charges against your children’s children.
1 Timothy 1:13
King James Version
13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Read full chapter
1 Timothy 1:13
New International Version
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)
Jeremiah 2:5
King James Version
5 Thus saith the Lord, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
Read full chapter
Jeremiah 2:5
New International Version
5 This is what the Lord says:
Isaiah 43:22-26
King James Version
22 But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
23 Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
26 Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Read full chapter
Isaiah 43:22-26
New International Version
22 “Yet you have not called on me, Jacob,
you have not wearied(A) yourselves for[a] me, Israel.(B)
23 You have not brought me sheep for burnt offerings,(C)
nor honored(D) me with your sacrifices.(E)
I have not burdened(F) you with grain offerings
nor wearied you with demands(G) for incense.(H)
24 You have not bought any fragrant calamus(I) for me,
or lavished on me the fat(J) of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins
and wearied(K) me with your offenses.(L)
Footnotes
- Isaiah 43:22 Or Jacob; / surely you have grown weary of
1 Samuel 3:10
King James Version
10 And the Lord came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.
Read full chapter
1 Samuel 3:10
New International Version
10 The Lord came and stood there, calling as at the other times, “Samuel! Samuel!(A)”
Then Samuel said, “Speak, for your servant is listening.”
Exodus 3:4
King James Version
4 And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
Read full chapter
Exodus 3:4
New International Version
4 When the Lord saw that he had gone over to look, God called(A) to him from within the bush,(B) “Moses! Moses!”
And Moses said, “Here I am.”(C)
Genesis 22:11
King James Version
11 And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
Read full chapter
Genesis 22:11
New International Version
11 But the angel of the Lord(A) called out to him from heaven,(B) “Abraham! Abraham!”(C)
“Here I am,”(D) he replied.
Genesis 22:1
King James Version
22 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Read full chapter
Genesis 22:1
New International Version
Abraham Tested
22 Some time later God tested(A) Abraham. He said to him, “Abraham!”
“Here I am,”(B) he replied.
Genesis 16:8
King James Version
8 And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
Read full chapter
Genesis 16:8
New International Version
8 And he said, “Hagar,(A) slave of Sarai, where have you come from, and where are you going?”(B)
“I’m running away from my mistress Sarai,” she answered.
Genesis 3:9
King James Version
9 And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Read full chapter
Genesis 3:9
New International Version
9 But the Lord God called to the man, “Where are you?”(A)
Matthew 27:23
King James Version
23 And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Read full chapter
Matthew 27:23
New International Version
23 “Why? What crime has he committed?” asked Pilate.
But they shouted all the louder, “Crucify him!”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.