Add parallel Print Page Options

30 Then all the city was aroused, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and immediately the doors were shut.(A)

Read full chapter

30 The whole city was aroused, and the people came running from all directions. Seizing Paul,(A) they dragged him(B) from the temple, and immediately the gates were shut.

Read full chapter

21 For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.(A)

Read full chapter

21 That is why some Jews seized me(A) in the temple courts and tried to kill me.(B)

Read full chapter

26 on frequent journeys, in danger from rivers, danger from bandits, danger from my own people, danger from gentiles, danger in the city, danger in the wilderness, danger at sea, danger from false brothers and sisters;(A)

Read full chapter

26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,(A) in danger from Gentiles; in danger in the city,(B) in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.(C)

Read full chapter

19 But when her owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities.(A) 20 When they had brought them before the magistrates, they said, “These men, these Jews, are disturbing our city(B) 21 and are advocating customs that are not lawful for us, being Romans, to adopt or observe.” 22 The crowd joined in attacking them, and the magistrates had them stripped of their clothing and ordered them to be beaten with rods.(C)

Read full chapter

19 When her owners realized that their hope of making money(A) was gone, they seized Paul and Silas(B) and dragged(C) them into the marketplace to face the authorities. 20 They brought them before the magistrates and said, “These men are Jews, and are throwing our city into an uproar(D) 21 by advocating customs unlawful for us Romans(E) to accept or practice.”(F)

22 The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten with rods.(G)

Read full chapter

29 The city was filled with the confusion, and people[a] rushed together to the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul’s travel companions.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.29 Gk they

29 Soon the whole city was in an uproar. The people seized Gaius(A) and Aristarchus,(B) Paul’s traveling companions from Macedonia,(C) and all of them rushed into the theater together.

Read full chapter

57 But they covered their ears, and with a loud shout all rushed together against him. 58 Then they dragged him out of the city and began to stone him, and the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.(A)

Read full chapter

57 At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, 58 dragged him out of the city(A) and began to stone him.(B) Meanwhile, the witnesses(C) laid their coats(D) at the feet of a young man named Saul.(E)

Read full chapter

29 They got up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff.(A)

Read full chapter

29 They got up, drove him out of the town,(A) and took him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw him off the cliff.

Read full chapter

10 When he entered Jerusalem, the whole city was in turmoil, asking, “Who is this?”

Read full chapter

10 When Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”

Read full chapter

When King Herod heard this, he was frightened, and all Jerusalem with him,

Read full chapter

When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him.

Read full chapter

15 Then the priest Jehoiada commanded the captains who were set over the army, “Bring her out between the ranks and kill with the sword anyone who follows her.” For the priest said, “Let her not be killed in the house of the Lord.”

Read full chapter

15 Jehoiada the priest ordered the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops: “Bring her out between the ranks[a] and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the temple(A) of the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 11:15 Or out from the precincts