Acts 21:20
New Living Translation
20 After hearing this, they praised God. And then they said, “You know, dear brother, how many thousands of Jews have also believed, and they all follow the law of Moses very seriously.
Read full chapter
Acts 21:20
New International Version
20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous(A) for the law.(B)
Galatians 1:14
New Living Translation
14 I was far ahead of my fellow Jews in my zeal for the traditions of my ancestors.
Read full chapter
Galatians 1:14
New International Version
14 I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous(A) for the traditions of my fathers.(B)
Romans 10:2
New Living Translation
2 I know what enthusiasm they have for God, but it is misdirected zeal.
Read full chapter
Romans 10:2
New International Version
2 For I can testify about them that they are zealous(A) for God, but their zeal is not based on knowledge.
Acts 22:3
New Living Translation
3 Then Paul said, “I am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, and I was brought up and educated here in Jerusalem under Gamaliel. As his student, I was carefully trained in our Jewish laws and customs. I became very zealous to honor God in everything I did, just like all of you today.
Read full chapter
Acts 15:1
New Living Translation
The Council at Jerusalem
15 While Paul and Barnabas were at Antioch of Syria, some men from Judea arrived and began to teach the believers[a]: “Unless you are circumcised as required by the law of Moses, you cannot be saved.”
Read full chapter
Acts 15:1
New International Version
The Council at Jerusalem
15 Certain people(A) came down from Judea to Antioch and were teaching the believers:(B) “Unless you are circumcised,(C) according to the custom taught by Moses,(D) you cannot be saved.”
Acts 11:18
New Living Translation
18 When the others heard this, they stopped objecting and began praising God. They said, “We can see that God has also given the Gentiles the privilege of repenting of their sins and receiving eternal life.”
Read full chapter
Acts 11:18
New International Version
18 When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, “So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.”(A)
Acts 15:5
New Living Translation
5 But then some of the believers who belonged to the sect of the Pharisees stood up and insisted, “The Gentile converts must be circumcised and required to follow the law of Moses.”
Read full chapter
Acts 15:5
New International Version
5 Then some of the believers who belonged to the party(A) of the Pharisees(B) stood up and said, “The Gentiles must be circumcised and required to keep the law of Moses.”(C)
Revelation 19:6-7
New Living Translation
6 Then I heard again what sounded like the shout of a vast crowd or the roar of mighty ocean waves or the crash of loud thunder:
“Praise the Lord!
For the Lord our God,[a] the Almighty, reigns.
7 Let us be glad and rejoice,
and let us give honor to him.
For the time has come for the wedding feast of the Lamb,
and his bride has prepared herself.
Footnotes
- 19:6 Some manuscripts read the Lord God.
Revelation 19:6-7
New International Version
6 Then I heard what sounded like a great multitude,(A) like the roar of rushing waters(B) and like loud peals of thunder, shouting:
2 Thessalonians 1:10
New Living Translation
10 When he comes on that day, he will receive glory from his holy people—praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him.
Read full chapter
2 Thessalonians 1:10
New International Version
10 on the day(A) he comes to be glorified(B) in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you.(C)
Romans 15:9-13
New Living Translation
9 He also came so that the Gentiles might give glory to God for his mercies to them. That is what the psalmist meant when he wrote:
“For this, I will praise you among the Gentiles;
I will sing praises to your name.”[a]
10 And in another place it is written,
“Rejoice with his people,
you Gentiles.”[b]
11 And yet again,
“Praise the Lord, all you Gentiles.
Praise him, all you people of the earth.”[c]
12 And in another place Isaiah said,
“The heir to David’s throne[d] will come,
and he will rule over the Gentiles.
They will place their hope on him.”[e]
13 I pray that God, the source of hope, will fill you completely with joy and peace because you trust in him. Then you will overflow with confident hope through the power of the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 15:9-13
New International Version
9 and, moreover, that the Gentiles(A) might glorify God(B) for his mercy. As it is written:
10 Again, it says,
11 And again,
12 And again, Isaiah says,
“The Root of Jesse(F) will spring up,
one who will arise to rule over the nations;
in him the Gentiles will hope.”[d](G)
13 May the God of hope fill you with all joy and peace(H) as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.(I)
Footnotes
- Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49
- Romans 15:10 Deut. 32:43
- Romans 15:11 Psalm 117:1
- Romans 15:12 Isaiah 11:10 (see Septuagint)
Romans 15:6-7
New Living Translation
6 Then all of you can join together with one voice, giving praise and glory to God, the Father of our Lord Jesus Christ.
7 Therefore, accept each other just as Christ has accepted you so that God will be given glory.
Read full chapter
Romans 15:6-7
New International Version
6 so that with one mind and one voice you may glorify(A) the God and Father(B) of our Lord Jesus Christ.
7 Accept one another,(C) then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
Acts 15:24
New Living Translation
24 “We understand that some men from here have troubled you and upset you with their teaching, but we did not send them!
Acts 15:24
New International Version
24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.(A)
Acts 6:7
New Living Translation
7 So God’s message continued to spread. The number of believers greatly increased in Jerusalem, and many of the Jewish priests were converted, too.
Read full chapter
Acts 6:7
New International Version
7 So the word of God spread.(A) The number of disciples in Jerusalem increased rapidly,(B) and a large number of priests became obedient to the faith.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.