Acts 20:3
New Living Translation
3 where he stayed for three months. He was preparing to sail back to Syria when he discovered a plot by some Jews against his life, so he decided to return through Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:3
New International Version
3 where he stayed three months. Because some Jews had plotted against him(A) just as he was about to sail for Syria,(B) he decided to go back through Macedonia.(C)
Acts 20:3
King James Version
3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:19
New Living Translation
19 I have done the Lord’s work humbly and with many tears. I have endured the trials that came to me from the plots of the Jews.
Read full chapter
Acts 20:19
New International Version
19 I served the Lord with great humility and with tears(A) and in the midst of severe testing by the plots of my Jewish opponents.(B)
Acts 20:19
King James Version
19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Read full chapter
Acts 9:23-24
New Living Translation
23 After a while some of the Jews plotted together to kill him. 24 They were watching for him day and night at the city gate so they could murder him, but Saul was told about their plot.
Read full chapter
Acts 9:23-24
New International Version
23 After many days had gone by, there was a conspiracy among the Jews to kill him,(A) 24 but Saul learned of their plan.(B) Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
Acts 9:23-24
King James Version
23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
Read full chapter
2 Corinthians 11:26
New Living Translation
26 I have traveled on many long journeys. I have faced danger from rivers and from robbers. I have faced danger from my own people, the Jews, as well as from the Gentiles. I have faced danger in the cities, in the deserts, and on the seas. And I have faced danger from men who claim to be believers but are not.[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:26 Greek from false brothers.
2 Corinthians 11:26
New International Version
26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,(A) in danger from Gentiles; in danger in the city,(B) in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.(C)
2 Corinthians 11:26
King James Version
26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
Read full chapter
Acts 25:3
New Living Translation
3 They asked Festus as a favor to transfer Paul to Jerusalem (planning to ambush and kill him on the way).
Read full chapter
Acts 25:3
New International Version
3 They requested Festus, as a favor to them, to have Paul transferred to Jerusalem, for they were preparing an ambush to kill him along the way.(A)
Acts 25:3
King James Version
3 And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
Read full chapter
Galatians 1:21
New Living Translation
21 After that visit I went north into the provinces of Syria and Cilicia.
Read full chapter
Galatians 1:21
New International Version
Galatians 1:21
King James Version
21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
Read full chapter
2 Corinthians 7:5
New Living Translation
Paul’s Joy at the Church’s Repentance
5 When we arrived in Macedonia, there was no rest for us. We faced conflict from every direction, with battles on the outside and fear on the inside.
Read full chapter
2 Corinthians 7:5
New International Version
5 For when we came into Macedonia,(A) we had no rest, but we were harassed at every turn(B)—conflicts on the outside, fears within.(C)
2 Corinthians 7:5
King James Version
5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
Read full chapter
2 Corinthians 1:15
New Living Translation
15 Since I was so sure of your understanding and trust, I wanted to give you a double blessing by visiting you twice—
Read full chapter
2 Corinthians 1:15
New International Version
15 Because I was confident of this, I wanted to visit you(A) first so that you might benefit twice.(B)
2 Corinthians 1:15
King James Version
15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
Read full chapter
Acts 23:12-15
New Living Translation
The Plan to Kill Paul
12 The next morning a group of Jews[a] got together and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul. 13 There were more than forty of them in the conspiracy. 14 They went to the leading priests and elders and told them, “We have bound ourselves with an oath to eat nothing until we have killed Paul. 15 So you and the high council should ask the commander to bring Paul back to the council again. Pretend you want to examine his case more fully. We will kill him on the way.”
Read full chapterFootnotes
- 23:12 Greek the Jews.
Acts 23:12-15
New International Version
The Plot to Kill Paul
12 The next morning some Jews formed a conspiracy(A) and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.(B) 13 More than forty men were involved in this plot. 14 They went to the chief priests and the elders and said, “We have taken a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.(C) 15 Now then, you and the Sanhedrin(D) petition the commander to bring him before you on the pretext of wanting more accurate information about his case. We are ready to kill him before he gets here.”
Acts 23:12-15
King James Version
12 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
13 And they were more than forty which had made this conspiracy.
14 And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul.
15 Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.