Acts 20:16
English Standard Version Anglicised
16 For Paul had decided to sail past Ephesus, so that he might not have to spend time in Asia, for he was hastening (A)to be at Jerusalem, if possible, (B)on the day of Pentecost.
Read full chapter
Acts 20:16
New International Version
16 Paul had decided to sail past Ephesus(A) to avoid spending time in the province of Asia,(B) for he was in a hurry to reach Jerusalem,(C) if possible, by the day of Pentecost.(D)
Acts 20:16
King James Version
16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
Read full chapter
Acts 20:22
English Standard Version Anglicised
22 And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained (A)by[a] the Spirit, not knowing what will happen to me there,
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:22 Or bound in
Acts 20:22
New International Version
22 “And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem,(A) not knowing what will happen to me there.
Acts 20:22
King James Version
22 And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Read full chapter
Romans 15:25
English Standard Version Anglicised
25 At present, however, (A)I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.
Read full chapter
Romans 15:25
New International Version
Romans 15:25
King James Version
25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Read full chapter
2 Corinthians 1:16
English Standard Version Anglicised
16 I wanted to visit you (A)on my way to Macedonia, and to come back to you from Macedonia and have you send me on my way to Judea.
Read full chapter
2 Corinthians 1:16
New International Version
16 I wanted to visit you on my way(A) to Macedonia(B) and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way(C) to Judea.(D)
2 Corinthians 1:16
King James Version
16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
Read full chapter
1 Corinthians 16:3-4
English Standard Version Anglicised
3 And when I arrive, I will send (A)those whom you accredit by letter to carry your gift to Jerusalem. 4 If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.
Read full chapter
1 Corinthians 16:3-4
New International Version
3 Then, when I arrive, I will give letters of introduction to the men you approve(A) and send them with your gift to Jerusalem. 4 If it seems advisable for me to go also, they will accompany me.
1 Corinthians 16:3-4
King James Version
3 And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.