Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 “Fellow Israelites, listen to these words! Jesus the Nazarene was a man whose credentials God proved to you through miracles, wonders, and signs, which God performed through him among you. You yourselves know this. 23 In accordance with God’s established plan and foreknowledge, he was betrayed. You, with the help of wicked men, had Jesus killed by nailing him to a cross. 24 God raised him up! God freed him from death’s dreadful grip, since it was impossible for death to hang on to him.

Read full chapter

22 “Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth(A) was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs,(B) which God did among you through him,(C) as you yourselves know. 23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(D) and you, with the help of wicked men,[a] put him to death by nailing him to the cross.(E) 24 But God raised him from the dead,(F) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)

33 He was exalted to God’s right side and received from the Father the promised Holy Spirit. He poured out this Spirit, and you are seeing and hearing the results of his having done so.

Read full chapter

33 Exalted(A) to the right hand of God,(B) he has received from the Father(C) the promised Holy Spirit(D) and has poured out(E) what you now see and hear.

Read full chapter

36 “Therefore, let all Israel know beyond question that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”

37 When the crowd heard this, they were deeply troubled. They said to Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”

38 Peter replied, “Change your hearts and lives. Each of you must be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit. 39 This promise is for you, your children, and for all who are far away—as many as the Lord our God invites.”

Read full chapter

36 “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord(A) and Messiah.”(B)

37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”(C)

38 Peter replied, “Repent and be baptized,(D) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(E) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(F) 39 The promise is for you and your children(G) and for all who are far off(H)—for all whom the Lord our God will call.”

Read full chapter

41 Those who accepted Peter’s message were baptized. God brought about three thousand people into the community on that day.

Community of believers

42 The believers devoted themselves to the apostles’ teaching, to the community, to their shared meals, and to their prayers.

Read full chapter

41 Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number(A) that day.

The Fellowship of the Believers

42 They devoted themselves to the apostles’ teaching(B) and to fellowship, to the breaking of bread(C) and to prayer.(D)

Read full chapter

47 They praised God and demonstrated God’s goodness to everyone. The Lord added daily to the community those who were being saved.

Read full chapter

47 praising God and enjoying the favor of all the people.(A) And the Lord added to their number(B) daily those who were being saved.

Read full chapter