32 God has raised this Jesus to life,(A) and we are all witnesses(B) of it.

Read full chapter

32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

Read full chapter

32 (A)This Jesus God has raised up, (B)of which we are all witnesses.

Read full chapter

15 You killed the author of life, but God raised him from the dead.(A) We are witnesses(B) of this.

Read full chapter

15 And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Read full chapter

15 and killed the [a]Prince of life, (A)whom God raised from the dead, (B)of which we are witnesses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 3:15 Or Originator

24 But God raised him from the dead,(A) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(B)

Read full chapter

24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Read full chapter

24 (A)whom God raised up, having [a]loosed the [b]pains of death, because it was not possible that He should be held by it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:24 destroyed or abolished
  2. Acts 2:24 Lit. birth pangs

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Read full chapter

(A)But you shall receive power (B)when the Holy Spirit has come upon you; and (C)you shall be [a]witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and (D)Samaria, and to the (E)end of the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:8 NU My witnesses

33 With great power the apostles continued to testify(A) to the resurrection(B) of the Lord Jesus. And God’s grace(C) was so powerfully at work in them all

Read full chapter

33 And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Read full chapter

33 And with (A)great power the apostles gave (B)witness to the resurrection of the Lord Jesus. And (C)great grace was upon them all.

Read full chapter

22 beginning from John’s baptism(A) to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness(B) with us of his resurrection.”

Read full chapter

22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Read full chapter

22 beginning from the baptism of John to that day when (A)He was taken up from us, one of these must (B)become a witness with us of His resurrection.”

Read full chapter

46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B) 47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(C) to all nations,(D) beginning at Jerusalem.(E) 48 You are witnesses(F) of these things.

Read full chapter

46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

48 And ye are witnesses of these things.

Read full chapter

46 Then He said to them, (A)“Thus it is written, [a]and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47 and that repentance and (B)remission of sins should be preached in His name (C)to all nations, beginning at Jerusalem. 48 And (D)you are witnesses of these things.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 24:46 NU that the Christ should suffer and rise

39 “We are witnesses(A) of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a cross,(B) 40 but God raised him from the dead(C) on the third day and caused him to be seen. 41 He was not seen by all the people,(D) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate(E) and drank with him after he rose from the dead.

Read full chapter

39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:

40 Him God raised up the third day, and shewed him openly;

41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

Read full chapter

39 And we are (A)witnesses of all things which He did both in the land of the Jews and in Jerusalem, whom [a]they (B)killed by hanging on a tree. 40 Him (C)God raised up on the third day, and showed Him openly, 41 (D)not to all the people, but to witnesses chosen before by God, even to us (E)who ate and drank with Him after He arose from the dead.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 10:39 NU, M they also

31 God exalted him to his own right hand(A) as Prince and Savior(B) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(C) 32 We are witnesses of these things,(D) and so is the Holy Spirit,(E) whom God has given to those who obey him.”

Read full chapter

31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Read full chapter

31 (A)Him God has exalted to His right hand to be (B)Prince and (C)Savior, (D)to give repentance to Israel and forgiveness of sins. 32 And (E)we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit (F)whom God has given to those who obey Him.”

Read full chapter