Acts 2:3
New Living Translation
3 Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them.
Read full chapter
Acts 2:3
New International Version
3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.
Matthew 3:11
New Living Translation
11 “I baptize with[a] water those who repent of their sins and turn to God. But someone is coming soon who is greater than I am—so much greater that I’m not worthy even to be his slave and carry his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.[b]
Read full chapter
Matthew 3:11
New International Version
11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C)
Footnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Or in
John 1:32-33
New Living Translation
32 Then John testified, “I saw the Holy Spirit descending like a dove from heaven and resting upon him. 33 I didn’t know he was the one, but when God sent me to baptize with water, he told me, ‘The one on whom you see the Spirit descend and rest is the one who will baptize with the Holy Spirit.’
Read full chapter
John 1:32-33
New International Version
32 Then John gave this testimony: “I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.(A) 33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(B) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(C)
Jeremiah 23:29
New Living Translation
29 Does not my word burn like fire?”
says the Lord.
“Is it not like a mighty hammer
that smashes a rock to pieces?
Jeremiah 23:29
New International Version
29 “Is not my word like fire,”(A) declares the Lord, “and like a hammer(B) that breaks a rock in pieces?
Acts 2:4
New Living Translation
4 And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages,[a] as the Holy Spirit gave them this ability.
Read full chapterFootnotes
- 2:4 Or in other tongues.
Acts 2:4
New International Version
4 All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.
Footnotes
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
Luke 24:32
New Living Translation
32 They said to each other, “Didn’t our hearts burn within us as he talked with us on the road and explained the Scriptures to us?”
Read full chapter
Luke 24:32
New International Version
32 They asked each other, “Were not our hearts burning within us(A) while he talked with us on the road and opened the Scriptures(B) to us?”
Isaiah 11:2-3
New Living Translation
2 And the Spirit of the Lord will rest on him—
the Spirit of wisdom and understanding,
the Spirit of counsel and might,
the Spirit of knowledge and the fear of the Lord.
3 He will delight in obeying the Lord.
He will not judge by appearance
nor make a decision based on hearsay.
Isaiah 11:2-3
New International Version
Genesis 11:6
New Living Translation
6 “Look!” he said. “The people are united, and they all speak the same language. After this, nothing they set out to do will be impossible for them!
Read full chapter
Genesis 11:6
New International Version
6 The Lord said, “If as one people speaking the same language(A) they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them.
Revelation 14:6
New Living Translation
The Three Angels
6 And I saw another angel flying through the sky, carrying the eternal Good News to proclaim to the people who belong to this world—to every nation, tribe, language, and people.
Read full chapter
Revelation 14:6
New International Version
The Three Angels
6 Then I saw another angel flying in midair,(A) and he had the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth(B)—to every nation, tribe, language and people.(C)
1 Corinthians 12:10
New Living Translation
10 He gives one person the power to perform miracles, and another the ability to prophesy. He gives someone else the ability to discern whether a message is from the Spirit of God or from another spirit. Still another person is given the ability to speak in unknown languages,[a] while another is given the ability to interpret what is being said.
Read full chapter
1 Corinthians 12:10
New International Version
10 to another miraculous powers,(A) to another prophecy,(B) to another distinguishing between spirits,(C) to another speaking in different kinds of tongues,[a](D) and to still another the interpretation of tongues.[b]
Footnotes
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
Acts 2:11
New Living Translation
11 (both Jews and converts to Judaism), Cretans, and Arabs. And we all hear these people speaking in our own languages about the wonderful things God has done!”
Read full chapter
Acts 2:11
New International Version
11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”
Malachi 3:2-3
New Living Translation
2 “But who will be able to endure it when he comes? Who will be able to stand and face him when he appears? For he will be like a blazing fire that refines metal, or like a strong soap that bleaches clothes. 3 He will sit like a refiner of silver, burning away the dross. He will purify the Levites, refining them like gold and silver, so that they may once again offer acceptable sacrifices to the Lord.
Read full chapter
Malachi 3:2-3
New International Version
2 But who can endure(A) the day of his coming?(B) Who can stand(C) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(D) or a launderer’s soap.(E) 3 He will sit as a refiner and purifier of silver;(F) he will purify(G) the Levites and refine them like gold and silver.(H) Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness,(I)
James 3:6
New Living Translation
6 And among all the parts of the body, the tongue is a flame of fire. It is a whole world of wickedness, corrupting your entire body. It can set your whole life on fire, for it is set on fire by hell itself.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:6 Or for it will burn in hell (Greek Gehenna).
James 3:6
New International Version
6 The tongue also is a fire,(A) a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body,(B) sets the whole course of one’s life on fire, and is itself set on fire by hell.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.