Acts 2:24
New Living Translation
24 But God released him from the horrors of death and raised him back to life, for death could not keep him in its grip.
Read full chapter
Acts 2:24
New International Version
24 But God raised him from the dead,(A) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(B)
Acts 2:24
King James Version
24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Read full chapter
1 Corinthians 6:14
New Living Translation
14 And God will raise us from the dead by his power, just as he raised our Lord from the dead.
Read full chapter
1 Corinthians 6:14
New International Version
1 Corinthians 6:14
King James Version
14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
Read full chapter
1 Peter 1:21
New Living Translation
21 Through Christ you have come to trust in God. And you have placed your faith and hope in God because he raised Christ from the dead and gave him great glory.
Read full chapter
1 Peter 1:21
New International Version
21 Through him you believe in God,(A) who raised him from the dead(B) and glorified him,(C) and so your faith and hope(D) are in God.
1 Peter 1:21
King James Version
21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Read full chapter
Colossians 2:12
New Living Translation
12 For you were buried with Christ when you were baptized. And with him you were raised to new life because you trusted the mighty power of God, who raised Christ from the dead.
Read full chapter
Colossians 2:12
New International Version
12 having been buried with him in baptism,(A) in which you were also raised with him(B) through your faith in the working of God, who raised him from the dead.(C)
Colossians 2:12
King James Version
12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
Read full chapter
Ephesians 1:20
New Living Translation
20 that raised Christ from the dead and seated him in the place of honor at God’s right hand in the heavenly realms.
Read full chapter
Ephesians 1:20
New International Version
20 he exerted when he raised Christ from the dead(A) and seated him at his right hand(B) in the heavenly realms,(C)
Ephesians 1:20
King James Version
20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
Read full chapter
2 Corinthians 4:14
New Living Translation
14 We know that God, who raised the Lord Jesus,[a] will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.
Read full chapterFootnotes
- 4:14 Some manuscripts read who raised Jesus.
2 Corinthians 4:14
New International Version
14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead(A) will also raise us with Jesus(B) and present us with you to himself.(C)
2 Corinthians 4:14
King James Version
14 Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
Read full chapter
Romans 8:11
New Living Translation
11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you.
Read full chapter
Romans 8:11
New International Version
11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.
Footnotes
- Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
Romans 8:11
King James Version
11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
Read full chapter
Acts 2:32
New Living Translation
32 “God raised Jesus from the dead, and we are all witnesses of this.
Read full chapter
Acts 2:32
New International Version
Acts 2:32
King James Version
32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
Read full chapter
Hebrews 13:20
New Living Translation
20 Now may the God of peace—
who brought up from the dead our Lord Jesus,
the great Shepherd of the sheep,
and ratified an eternal covenant with his blood—
Hebrews 13:20
New International Version
Benediction and Final Greetings
20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D)
Hebrews 13:20
King James Version
20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.