23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:

Read full chapter

23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(A) and you, with the help of wicked men,[a] put him to death by nailing him to the cross.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)

23 Him, (A)being delivered by the determined purpose and foreknowledge of God, (B)you [a]have taken by lawless hands, have crucified, and put to death;

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:23 NU omits have taken

28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.

Read full chapter

28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(A)

Read full chapter

28 (A)to do whatever Your hand and Your purpose determined before to be done.

Read full chapter

18 But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Read full chapter

18 But this is how God fulfilled(A) what he had foretold(B) through all the prophets,(C) saying that his Messiah would suffer.(D)

Read full chapter

18 But (A)those things which God foretold (B)by the mouth of all His prophets, that the Christ would suffer, He has thus fulfilled.

Read full chapter

22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

Read full chapter

22 The Son of Man(A) will go as it has been decreed.(B) But woe to that man who betrays him!”

Read full chapter

22 (A)And truly the Son of Man goes (B)as it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!”

Read full chapter

20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

Read full chapter

20 He was chosen before the creation of the world,(A) but was revealed in these last times(B) for your sake.

Read full chapter

20 (A)He indeed was foreordained before the foundation of the world, but was [a]manifest (B)in these last times for you

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:20 revealed

27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

Read full chapter

27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath.

Read full chapter

27 For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, (A)because they did not know Him, nor even the voices of the Prophets which are read every Sabbath, have fulfilled them in condemning Him.

Read full chapter

20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

Read full chapter

20 The chief priests and our rulers(A) handed him over to be sentenced to death, and they crucified him;

Read full chapter

20 (A)and how the chief priests and our rulers delivered Him to be condemned to death, and crucified Him.

Read full chapter

24 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

Read full chapter

24 The Son of Man will go just as it is written about him.(A) But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

Read full chapter

24 The Son of Man indeed goes just (A)as it is written of Him, but (B)woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! (C)It would have been good for that man if he had not been born.”

Read full chapter

10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

11 Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

Read full chapter

10 I make known the end from the beginning,(A)
    from ancient times,(B) what is still to come.(C)
I say, ‘My purpose will stand,(D)
    and I will do all that I please.’
11 From the east I summon(E) a bird of prey;(F)
    from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
What I have said, that I will bring about;
    what I have planned,(G) that I will do.(H)

Read full chapter

10 (A)Declaring the end from the beginning,
And from ancient times things that are not yet done,
Saying, (B)‘My counsel shall stand,
And I will do all My pleasure,’
11 Calling a bird of prey (C)from the east,
The man (D)who executes My counsel, from a far country.
Indeed (E)I have spoken it;
I will also bring it to pass.
I have purposed it;
I will also do it.

Read full chapter